1
00:00:43,977 --> 00:00:46,479
Vedd le ezeket a bilincset!

2
00:00:52,986 --> 00:00:55,154
Azt hiszi, be tud hallgatni?

3
00:00:55,322 --> 00:00:59,074
Baszd meg magad!
Vedd le ezeket a bilincset!

4
00:01:00,410 --> 00:01:03,454
Két pontig emlékezni fogok rád!

5
00:01:04,748 --> 00:01:05,790
könnyen!

6
00:01:10,253 --> 00:01:12,630
Ne nyúlj hozzám! Tedd el a kezed!

7
00:01:12,798 --> 00:01:14,632
tudok egyedül járni

8
00:01:15,175 --> 00:01:16,509
Bassza meg, nigga.

9
00:01:16,885 --> 00:01:18,552
hova viszel?

10
00:01:18,804 --> 00:01:21,180
Először vegye le a bilincset.

11
00:01:21,306 --> 00:01:24,850
vedd le
Vagy nem megyek be.

12
00:01:25,018 --> 00:01:26,477
Hogy nézhetek hülyének?

13
00:01:26,645 --> 00:01:28,562
Vedd le ezeket a bilincset!

14
00:01:42,994 --> 00:01:44,829
Malik, figyelsz?

15
00:01:45,539 --> 00:01:47,248
értesz engem?

16
00:01:47,582 --> 00:01:49,333
Értem, hogy 6 éves vagyok.

17
00:01:49,501 --> 00:01:52,294
felnőtt vagy
Menj a közösbe.

18
00:01:52,671 --> 00:01:55,214
A nagyfiúkkal vagy.

19
00:01:58,051 --> 00:01:59,677
Itt... Itt írd alá

20
00:02:00,595 --> 00:02:01,595
mi az?

21
00:02:01,805 --> 00:02:03,222
jogi segítségért

22
00:02:03,807 --> 00:02:05,724
- Ez pénz?
- Pénzt nekem

23
00:02:06,017 --> 00:02:08,435
Szóval visszakaptam a pénzem.
Bejelentkezés itt

24
00:02:08,603 --> 00:02:09,812
pénzt neked

25
00:02:23,827 --> 00:02:25,077
Köszönöm.

26
00:03:19,966 --> 00:03:21,133
Emelje fel a kezét.

27
00:03:22,594 --> 00:03:23,344
magasabb

28
00:03:23,803 --> 00:03:26,430
Tenyeres ki, rázza meg a haját.

29
00:03:27,265 --> 00:03:28,307
zihál

30
00:03:28,558 --> 00:03:29,850
Nyújtsa ki a nyelvét.

31
00:03:30,435 --> 00:03:31,310
Fordulj meg

32
00:03:32,479 --> 00:03:33,938
a lábad

33
00:03:34,314 --> 00:03:35,105
Egyéb.

34
00:03:35,440 --> 00:03:36,148
lehajolt

35
00:03:37,025 --> 00:03:37,900
I.

36
00:03:42,322 --> 00:03:43,781
Itt nincs pénz.

37
00:03:44,157 --> 00:03:45,741
amikor kimész

38
00:03:46,534 --> 00:03:48,369
Adj neki egyenruhát és cipőt.

39
00:03:48,703 --> 00:03:51,455
Ezek szemetek.
Nem lehetnek itt.

40
00:03:52,832 --> 00:03:54,458
Van kint családod?

41
00:03:54,584 --> 00:03:55,376
Nem, uram.

42
00:03:55,543 --> 00:03:58,462
- Senki nem utalt át neked pénzt?
- Nem, uram.

43
00:03:58,838 --> 00:04:00,547
Belső barát vagy ellenség?

44
00:04:01,383 --> 00:04:02,466
Nincs senki.

45
00:04:03,969 --> 00:04:05,719
Megfigyelés alatt kezded.

46
00:04:06,137 --> 00:04:08,055
Így tudunk értékelést készíteni.

47
00:04:08,723 --> 00:04:10,474
Nézd meg, hogy illik.

48
00:04:10,642 --> 00:04:13,060
Akkor állandó sejteket kapsz.

49
00:04:13,645 --> 00:04:14,979
Ön vallásos?

50
00:04:16,272 --> 00:04:17,481
A te vallásod.

51
00:04:18,358 --> 00:04:19,984
elmész imádkozni?

52
00:04:20,485 --> 00:04:22,611
Milyen ételre van szüksége?

53
00:04:24,155 --> 00:04:25,739
Nincs semmi baj.

54
00:04:25,907 --> 00:04:27,074
eszel sertéshúst?

55
00:04:27,993 --> 00:04:29,076
Nem...

56
00:04:31,329 --> 00:04:34,331
Hogyan szerzel magaddal pénzt?

57
00:04:35,709 --> 00:04:36,583
Nem tudom.

58
00:04:36,751 --> 00:04:37,960
Akarsz dolgozni?

59
00:04:40,964 --> 00:04:44,550
- Mit csinál azon kívül, hogy megtámadja a rendőröket?
- Nem csináltam semmit!

60
00:04:44,718 --> 00:04:47,511
szakképzés? Mi?

61
00:04:55,103 --> 00:04:56,812
Kérem, menjen oldalra.

62
00:06:18,686 --> 00:06:19,520
Főnök!

63
00:06:56,349 --> 00:06:57,641
új vagy?

64
00:06:57,976 --> 00:06:59,268
A műhelyben vagy.

65
00:07:00,145 --> 00:07:01,979
Jön valami kívülről?

66
00:07:02,564 --> 00:07:04,356
Mobiltelefon, gyógymarihuána?

67
00:07:04,649 --> 00:07:06,900
Mi ez? Nem kaptam semmit.

68
00:07:07,068 --> 00:07:09,903
Pénzes utalványt kapott?
Vannak kint barátaid?

69
00:07:10,488 --> 00:07:11,655
mit akarsz?

70
00:07:12,157 --> 00:07:14,241
A tornacipődet akarom. Jók.

71
00:07:14,367 --> 00:07:16,326
kérhetem?
Adok szandált.

72
00:07:16,536 --> 00:07:17,995
Baszd meg magad.

73
00:07:23,334 --> 00:07:24,293
Ladyboy!

74
00:07:55,783 --> 00:07:57,326
Mocskos barom!

75
00:08:00,747 --> 00:08:03,540
Zárd le az időt a celládban

76
00:08:12,383 --> 00:08:13,884
Lezárási idő

77
00:08:29,025 --> 00:08:29,900
Állj sorba.

78
00:08:36,407 --> 00:08:37,157
Cesar!

79
00:08:39,410 --> 00:08:41,036
Menj el Cesart!

80
00:08:46,584 --> 00:08:48,210
személy a jobb oldalon

81
00:08:49,837 --> 00:08:52,005
Miért olyan mocskosak itt az arabok?

82
00:08:52,257 --> 00:08:54,883
Lehet, hogy bíróság elé állítják.
Farraldo

83
00:09:09,816 --> 00:09:11,358
Luciani Kórház

84
00:09:22,787 --> 00:09:24,621
Luciani konzultáció.

85
00:09:48,396 --> 00:09:49,313
így?

86
00:09:50,606 --> 00:09:53,317
Bevitték Farrado perébe.

87
00:09:54,402 --> 00:09:55,861
Ügyvédje vádalku megkötését kérte.

88
00:09:56,612 --> 00:09:58,155
kevesebb mondatot kapott

89
00:09:58,823 --> 00:10:00,490
A tárgyalásig itt maradt.

90
00:10:02,869 --> 00:10:05,329
Jacky Marcaggi
Azt akarod, hogy megverd őt

91
00:10:08,499 --> 00:10:09,666
Mikor lesz a tárgyalás?

92
00:10:10,084 --> 00:10:11,418
14. nap

93
00:10:11,753 --> 00:10:13,211
Tíz nap múlva

94
00:10:13,671 --> 00:10:14,546
Rövid közlemény

95
00:10:16,424 --> 00:10:18,091
Gyanít valamit?

96
00:10:18,343 --> 00:10:19,301
Ez normális.

97
00:10:19,510 --> 00:10:22,763
Mint egy egér
Kérte, hogy adják át a muszlimoknak.

98
00:10:23,931 --> 00:10:25,515
És ha magányos

99
00:10:25,892 --> 00:10:27,517
Elveszítettük az esélyünket

100
00:10:37,111 --> 00:10:38,862
Egész nap a cellában maradt.

101
00:10:38,988 --> 00:10:43,116
Senki sem látta
Soha nem ment ki, nem evett.

102
00:10:44,285 --> 00:10:47,287
Megkérte B-blokkolót egy muszlimhoz.

103
00:10:50,458 --> 00:10:53,460
A hőmérő cellájában kell megtennünk.

104
00:10:53,586 --> 00:10:54,795
Üss és fuss?

105
00:10:55,546 --> 00:10:57,464
Nem kockáztathatjuk a dolgainkat.

106
00:10:57,590 --> 00:11:00,384
tartsa nyitva a fülét
Meg fogjuk találni a módját.

107
00:11:00,551 --> 00:11:01,968
Valami elérhetőség az A-ban?

108
00:11:02,136 --> 00:11:04,012
A portáson kívül nem volt senki.

109
00:11:06,015 --> 00:11:07,391
Nyitott! Vacsora!

110
00:11:09,018 --> 00:11:10,977
Az ajtónak már nyitva kell lennie.

111
00:11:11,145 --> 00:11:11,895
Igen, tudom.

112
00:11:12,063 --> 00:11:14,314
- Nem mész enni?
- Nem csak kenyér

113
00:11:14,482 --> 00:11:15,482
Kenyér.

114
00:11:17,485 --> 00:11:18,944
egy másik

115
00:11:21,406 --> 00:11:22,280
Szórakozás.

116
00:11:22,615 --> 00:11:24,491
- Mikor van a levél?
- Reggelt

117
00:11:31,582 --> 00:11:33,625
- Hogy vagy?
- Részletes.

118
00:11:35,002 --> 00:11:35,961
Kenyér?

119
00:11:37,171 --> 00:11:38,004
Szórakozás.

120
00:12:09,245 --> 00:12:10,328
Mi a fasz?

121
00:12:10,455 --> 00:12:11,455
emlékszem rád

122
00:12:11,622 --> 00:12:13,039
Szomszédok vagyunk

123
00:12:13,583 --> 00:12:14,624
mi a neved?

124
00:12:14,792 --> 00:12:16,251
mi ez neked?

125
00:12:17,628 --> 00:12:19,629
Melyik bloghoz vagy rendelve?

126
00:12:20,381 --> 00:12:21,423
ismersz?

127
00:12:22,049 --> 00:12:23,300
Igen B

128
00:12:24,385 --> 00:12:26,761
Kérd meg B-t.
A miénk, testvéreim.

129
00:12:28,222 --> 00:12:29,139
Gyere közelebb.

130
00:12:30,475 --> 00:12:32,017
Mondom, gyere közelebb.

131
00:12:34,020 --> 00:12:35,312
hash kell

132
00:12:36,147 --> 00:12:38,064
Igen vagy nem hash?

133
00:12:38,232 --> 00:12:40,650
Igen, de .. nincs pénzem.

134
00:12:40,818 --> 00:12:42,402
Mi megvalósítjuk.

135
00:12:42,653 --> 00:12:43,820
Hogy érted

136
00:12:44,780 --> 00:12:47,491
Megvesztegetem az őrt, te pedig jössz, hogy megszívj.

137
00:12:47,658 --> 00:12:48,992
- Mit?
- Szívj le

138
00:12:50,036 --> 00:12:51,036
Bassza meg, barom!

139
00:12:51,204 --> 00:12:53,830
Szoptassam?
Fattyú!

140
00:12:53,998 --> 00:12:55,624
Baszd meg magad!

141
00:12:56,459 --> 00:12:57,292
Takard el az arcod!

142
00:12:57,460 --> 00:12:58,585
biszexuális!

143
00:13:50,054 --> 00:13:51,054
jól vagy?

144
00:13:52,098 --> 00:13:53,390
Találkozunk a pályán.

145
00:14:28,509 --> 00:14:29,759
errefelé.

146
00:14:33,347 --> 00:14:34,514
Hány éves vagy?

147
00:14:36,100 --> 00:14:36,766
19. Miért?

148
00:14:37,018 --> 00:14:39,811
Ne nézz rám.
Nézz a mellettem lévő férfira.

149
00:14:40,479 --> 00:14:41,605
Nézz rám.

150
00:14:41,772 --> 00:14:43,523
Úgy hallom, 6 éves vagy.

151
00:14:43,899 --> 00:14:45,233
Ez hosszú idő

152
00:14:45,776 --> 00:14:48,945
Szerinted élhetsz védelem nélkül?

153
00:14:49,155 --> 00:14:50,488
én elintézem.

154
00:14:53,743 --> 00:14:55,910
- Mit akarsz?
- megvédeni

155
00:14:56,579 --> 00:14:58,622
- Tudsz arabul?
- Természetesen.

156
00:14:58,789 --> 00:15:00,790
Tegnap a zuhany alatt...

157
00:15:02,627 --> 00:15:03,793
Ismered őt?

158
00:15:05,004 --> 00:15:06,171
Mit akar?

159
00:15:06,881 --> 00:15:08,381
beszélni akar

160
00:15:09,467 --> 00:15:11,009
Ne nézz rám, mondom.

161
00:15:11,886 --> 00:15:13,678
Azt akarom, hogy tartsd meg.

162
00:15:14,180 --> 00:15:16,431
Kerülj közel hozzá, szerezz új barátokat.

163
00:15:18,351 --> 00:15:19,100
Miért?

164
00:15:20,186 --> 00:15:21,645
Meg fogod ölni.

165
00:15:22,021 --> 00:15:23,104
Engedd el.

166
00:15:24,273 --> 00:15:25,315
Gyere közelebb.

167
00:15:26,192 --> 00:15:27,692
Közel mellé.

168
00:15:30,696 --> 00:15:31,780
bírod-e

169
00:15:33,407 --> 00:15:35,617
Soha nem leszel egyedül. Mi segítünk.

170
00:15:37,328 --> 00:15:39,120
Csak egy dolgot emlékezz

171
00:15:39,705 --> 00:15:43,583
Most benne vagy.
Ha nem ölöd meg, én megöllek.

172
00:15:45,878 --> 00:15:47,504
Oké, most lépj túl rajta.

173
00:15:50,299 --> 00:15:51,383
most már érted?

174
00:15:52,009 --> 00:15:54,469
Legyőzni és nyugton maradni, érted?

175
00:15:57,056 --> 00:15:58,723
Nem ölhetek meg senkit...

176
00:16:23,708 --> 00:16:24,708
igen?

177
00:16:25,042 --> 00:16:26,543
Beszélhetek az igazgatóval?

178
00:16:26,877 --> 00:16:30,380
Lépések vannak.
Először is kérjen időpontot.

179
00:16:33,759 --> 00:16:35,301
Őrnagy...

180
00:16:39,765 --> 00:16:42,517
Beszélhetek most az őrrel?

181
00:16:42,685 --> 00:16:44,602
- Minek?
- Szükségem van rá!

182
00:16:45,980 --> 00:16:47,397
Hadd ellenőrizzem először.

183
00:17:00,286 --> 00:17:01,536
van egy problémám.

184
00:17:19,472 --> 00:17:22,599
Mi kezeljük ezt a helyet.
Mit akarsz tőlünk?

185
00:17:22,767 --> 00:17:25,310
Semmi?
Tehát kapcsolja ki, és tegye azt, amit mondunk.

186
00:17:52,338 --> 00:17:56,049
Reyeb óvatos.
Nem enged be könnyen.

187
00:17:57,051 --> 00:17:58,343
Figyelsz?

188
00:17:58,844 --> 00:18:00,011
elölről kezdem

189
00:18:00,221 --> 00:18:01,596
nézed?

190
00:18:02,389 --> 00:18:04,474
Nem enged be könnyen.

191
00:18:04,642 --> 00:18:07,018
Nem vihetsz semmit.

192
00:18:07,186 --> 00:18:10,980
Beszélj vele, és viselkedj természetes módon.
Édesanyádról, látogató...

193
00:18:11,148 --> 00:18:12,607
Tudsz normálisan beszélni.

194
00:18:13,984 --> 00:18:15,026
Vágja ide.

195
00:18:18,531 --> 00:18:20,031
Megsimogatod a labdáit.

196
00:18:24,870 --> 00:18:26,704
Tedd a kezét a vállára.

197
00:18:29,208 --> 00:18:31,584
Tavasz és csináld, szerezd meg.

198
00:18:37,466 --> 00:18:39,592
Szóval nem baj a hash.

199
00:18:42,179 --> 00:18:43,221
Nem hallasz!

200
00:18:45,391 --> 00:18:46,724
Jó a hash.

201
00:18:47,977 --> 00:18:49,978
Oké, elmondom a hackelést.

202
00:18:51,021 --> 00:18:52,230
Vissza.

203
00:18:52,398 --> 00:18:53,481
Mi?

204
00:18:53,774 --> 00:18:55,400
Menj vissza mondtam.

205
00:18:56,652 --> 00:18:57,819
Fordulj meg

206
00:19:01,699 --> 00:19:03,241
Fordulj meg!

207
00:19:05,411 --> 00:19:06,744
Engedje le a kezét.

208
00:20:32,498 --> 00:20:33,373
Őr!

209
00:20:53,268 --> 00:20:54,268
Ő az?

210
00:20:59,274 --> 00:21:00,483
El Jebe-nek költöznie kellene!

211
00:21:00,651 --> 00:21:01,776
Adj nekünk egy pillanatot.

212
00:21:11,620 --> 00:21:13,329
Problémája van a műhelyben?

213
00:21:15,874 --> 00:21:18,584
- Mit csinált?
- rúgni egy embert

214
00:21:19,503 --> 00:21:21,087
Megrúgsz egy srácot?

215
00:21:22,506 --> 00:21:24,132
mit csinált veled?

216
00:21:25,718 --> 00:21:26,592
Semmi?

217
00:21:28,303 --> 00:21:30,680
Nem csinált semmit, te pedig megrúgtad.

218
00:21:32,558 --> 00:21:33,933
tudja mit gondolok

219
00:21:34,935 --> 00:21:37,311
Megteszed, hogy elérd a lyukat.

220
00:21:37,980 --> 00:21:39,063
tévedek?

221
00:21:39,606 --> 00:21:43,484
Gondolja, hogy nem hívjuk oda, hogy megtegye, amit kértünk?

222
00:21:43,861 --> 00:21:44,819
mi az

223
00:21:48,699 --> 00:21:49,532
kurva!

224
00:21:50,909 --> 00:21:52,577
Egy szar!

225
00:21:52,828 --> 00:21:53,870
hülye!

226
00:21:54,329 --> 00:21:59,125
Hagyd abba, Caesar!

227
00:22:10,220 --> 00:22:12,722
Vérezni fog, ezért legyen óvatos.

228
00:22:14,099 --> 00:22:16,100
Ellenőrizze a cipő alját.

229
00:22:17,811 --> 00:22:20,021
A pengét a kezében hagyta.

230
00:22:23,901 --> 00:22:26,235
Rajtad a sor.
nő vagy

231
00:22:35,662 --> 00:22:37,830
Próbáld meg jobban, különben nem fog menni!

232
00:22:49,927 --> 00:22:50,760
Következő.

233
00:22:58,811 --> 00:22:59,727
Jó.

234
00:23:47,442 --> 00:23:48,484
Menjünk.

235
00:24:12,467 --> 00:24:13,092
Gyere be.

236
00:24:14,678 --> 00:24:15,761
Ne mozogjon.

237
00:24:23,312 --> 00:24:24,353
Emelje fel a kezét.

238
00:24:24,855 --> 00:24:26,272
Emelje fel a kezét, mondom!

239
00:24:28,734 --> 00:24:30,985
Sajnos itt nem mindenki barát.

240
00:24:36,909 --> 00:24:38,284
Felhívtam, hogy időpontot kérjek.

241
00:24:41,163 --> 00:24:42,330
Leül.

242
00:24:43,165 --> 00:24:44,665
Ott az ágyon

243
00:24:44,791 --> 00:24:46,042
Az ágyam azt mondja!

244
00:24:48,503 --> 00:24:49,712
mit akarsz?

245
00:24:50,088 --> 00:24:50,755
Víz?

246
00:24:50,923 --> 00:24:52,006
Kawa?

247
00:24:52,925 --> 00:24:53,925
Kávé.

248
00:25:03,518 --> 00:25:04,852
Érdekelt?

249
00:25:05,103 --> 00:25:06,687
- Miben?
- Könyvek.

250
00:25:08,190 --> 00:25:09,273
Szeretsz olvasni?

251
00:25:10,317 --> 00:25:11,359
Nem tudom.

252
00:25:11,610 --> 00:25:12,944
nem tudok semmit.

253
00:25:14,905 --> 00:25:16,364
nem tudsz olvasni?

254
00:25:17,741 --> 00:25:19,200
Soha nem késő

255
00:25:19,618 --> 00:25:21,202
Van börtöniskola.

256
00:25:21,995 --> 00:25:23,412
Itt tanulhatsz.

257
00:25:25,374 --> 00:25:26,374
Cukor?

258
00:25:30,796 --> 00:25:33,339
Az ötlet az, hogy egy kicsit okosabban jöjjön ki innen.

259
00:25:54,987 --> 00:25:55,945
itt

260
00:26:03,829 --> 00:26:05,454
Látlak a mezőn

261
00:26:05,998 --> 00:26:07,415
mindig egyedül

262
00:26:07,624 --> 00:26:09,583
mindig ugyanabban a ruhában

263
00:26:10,335 --> 00:26:12,586
Nincsenek itt barátok? senki?

264
00:26:15,340 --> 00:26:16,841
tranzitban vagyok.

265
00:26:17,551 --> 00:26:18,884
csak elmúlt

266
00:26:19,678 --> 00:26:21,470
Hagyhatok neked egy könyvet.

267
00:26:22,014 --> 00:26:23,931
Meg lehet tanulni olvasni.

268
00:26:26,935 --> 00:26:29,061
Csukd be a kibaszott csapdát!

269
00:26:37,863 --> 00:26:38,821
jól vagy?

270
00:26:43,577 --> 00:26:44,785
jól vagy?

271
00:26:46,455 --> 00:26:48,164
mit csinálsz?

272
00:26:49,458 --> 00:26:50,166
Jön.

273
00:29:56,686 --> 00:29:58,604
Cesar Lucianitól

274
00:29:59,272 --> 00:30:01,357
Most az ő védelme alatt vagy.

275
00:30:43,733 --> 00:30:46,360
Látom a formáját
Alig tudod megtölteni.

276
00:30:46,528 --> 00:30:47,736
Érdekel?

277
00:30:49,364 --> 00:30:51,031
Miért nem tölti meg?

278
00:30:52,742 --> 00:30:53,909
nem értem.

279
00:30:54,244 --> 00:30:55,411
Akarsz tanulni?

280
00:30:58,248 --> 00:31:01,542
írod a neved
Szóval írhatsz egy kicsit

281
00:31:02,460 --> 00:31:03,544
Igen, egy kicsit.

282
00:31:03,712 --> 00:31:05,212
Mikor hagyja abba a tanulást?

283
00:31:05,422 --> 00:31:06,630
Amikor 11 éves voltam

284
00:31:08,258 --> 00:31:10,467
Emlékszel a "Kilépés" táblára?

285
00:31:14,431 --> 00:31:15,973
Az anyanyelve a francia?

286
00:31:17,434 --> 00:31:20,269
a szüleidnél ez francia,
arab?

287
00:31:23,273 --> 00:31:24,398
Nem élek velük.

288
00:31:24,733 --> 00:31:26,525
Melyiket mondod előbb?

289
00:31:28,153 --> 00:31:29,069
mindkét

290
00:31:30,864 --> 00:31:32,281
Hol van az iskolád?

291
00:31:33,325 --> 00:31:34,575
ifjúsági központ

292
00:31:35,827 --> 00:31:39,997
Az "A" szót tartalmazza
De nem világos.

293
00:31:40,165 --> 00:31:41,415
Negyedik szó

294
00:31:41,791 --> 00:31:44,251
Mi a negyedik szó?

295
00:31:44,419 --> 00:31:46,086
"Dánok"

296
00:31:46,796 --> 00:31:49,381
Térjünk vissza a második szóhoz.

297
00:31:49,549 --> 00:31:52,009
Második szó... menj ide...

298
00:31:52,177 --> 00:31:53,093
"Hamis".

299
00:31:54,095 --> 00:31:58,599
Ennek a szónak két szótagja van.

300
00:32:00,101 --> 00:32:00,768
"Ca...

301
00:32:01,436 --> 00:32:02,353
Nard."

302
00:32:03,021 --> 00:32:06,899
ismételd meg nekem
Válasszuk szét a két szótagot

303
00:32:09,110 --> 00:32:10,110
nagyszerű

304
00:32:11,738 --> 00:32:13,489
az első szótagban

305
00:32:13,698 --> 00:32:16,992
az "A" az elején

306
00:32:17,160 --> 00:32:18,952
Vagy a végén?

307
00:33:42,370 --> 00:33:44,538
boldog születésnapot bátyám.

308
00:33:48,209 --> 00:33:51,712
1 év

309
00:34:31,544 --> 00:34:33,504
Hagyd abba! Hagyd abba!

310
00:34:34,672 --> 00:34:36,423
nem szégyelled?

311
00:35:02,283 --> 00:35:04,117
Ki a biztonsági csapatuk?

312
00:35:05,286 --> 00:35:06,954
- Ismered őket?
- WHO?

313
00:35:07,288 --> 00:35:08,372
muszlimok

314
00:35:13,461 --> 00:35:15,003
Kibaszott arabok!

315
00:35:15,880 --> 00:35:17,965
Legalább kutyus fasz csendben

316
00:35:32,605 --> 00:35:33,438
3 euró 40!

317
00:35:33,815 --> 00:35:35,774
Mennyibe kerül ez?

318
00:35:36,150 --> 00:35:37,943
Mennyi frankban?

319
00:35:38,069 --> 00:35:40,028
pénz pénz

320
00:35:40,363 --> 00:35:41,780
20 frank

321
00:35:42,740 --> 00:35:44,449
Küldj nekem sütiket

322
00:35:44,617 --> 00:35:46,243
Tudsz venni nekem valamit?

323
00:35:46,494 --> 00:35:48,161
Múltkor megütöttél.

324
00:35:48,371 --> 00:35:49,913
- Én nem.
- Kérdezd meg tőle!

325
00:35:50,373 --> 00:35:51,164
mit akarsz?

326
00:35:51,374 --> 00:35:53,792
Granola és Coca Cola szappant kérek.

327
00:35:53,960 --> 00:35:55,544
- Nincs kóla
- Miért nem?

328
00:35:55,712 --> 00:35:57,337
Nincs a kártyáim között!

329
00:35:57,714 --> 00:36:00,716
- De nekem
- Ne fájjon a feje!

330
00:36:00,967 --> 00:36:02,134
Hagyd abba a csapást!

331
00:36:03,011 --> 00:36:04,177
Bom az embered

332
00:36:04,971 --> 00:36:06,722
Vagy a barátod kint van.

333
00:36:07,056 --> 00:36:08,849
Dühít, hogy itt van!

334
00:36:09,017 --> 00:36:10,642
Ő nem közénk való.

335
00:36:11,519 --> 00:36:13,270
Hadd takarítson, ha akar.

336
00:36:13,438 --> 00:36:16,064
De amikor végzett, elment.
Mocskos arab!

337
00:36:17,191 --> 00:36:18,442
Te igen. Kimegy.

338
00:36:54,187 --> 00:36:55,395
Bassza meg!

339
00:36:56,773 --> 00:36:57,898
menj ki

340
00:36:58,066 --> 00:36:59,232
Mocskos arab!

341
00:37:12,413 --> 00:37:14,456
mennyi időd van még hátra?

342
00:37:16,709 --> 00:37:18,794
Még két...

343
00:37:19,253 --> 00:37:20,921
három év

344
00:37:21,881 --> 00:37:23,090
És te...

345
00:37:25,259 --> 00:37:26,802
Rabbia: Düh

346
00:37:27,345 --> 00:37:30,055
Rabbiosu .. haraggal

347
00:37:35,353 --> 00:37:36,478
Raccia...

348
00:37:37,021 --> 00:37:38,105
énekelni

349
00:37:39,357 --> 00:37:40,273
Kit érdekel?

350
00:37:40,900 --> 00:37:42,734
Radica: gyökér

351
00:38:03,965 --> 00:38:06,258
Az elektromosság olyan, mint a víz az áramkörben.

352
00:38:06,467 --> 00:38:08,760
Mindegy, hogy mekkora a cső

353
00:38:08,928 --> 00:38:11,680
állandó áramlási sebesség
itt együtt

354
00:38:12,181 --> 00:38:15,475
Jelenleg ugyanaz marad.
I1, I2 és I3

355
00:38:15,643 --> 00:38:17,728
Az „ő” szót „mi”-re kell cserélni.

356
00:38:17,895 --> 00:38:18,687
Érted?

357
00:38:18,855 --> 00:38:20,939
"Ő eszik először".

358
00:38:21,107 --> 00:38:22,482
– Először eszünk.

359
00:38:22,608 --> 00:38:27,154
Alkalmas vagy "nekünk", de "egyél"...
Mi a múlt idő?

360
00:38:31,659 --> 00:38:33,160
"Ettünk".

361
00:38:34,328 --> 00:38:38,373
Jól van, az "ettünk" a múlté.
Most próbálja meg kiegészíteni.

362
00:38:39,125 --> 00:38:39,833
"Vajon...

363
00:38:40,877 --> 00:38:41,918
"Ahol eszünk"

364
00:38:42,086 --> 00:38:43,336
Valaki azt mondta

365
00:38:43,504 --> 00:38:45,839
Ez egy erdő
Én sosem, de ők igen.

366
00:38:47,133 --> 00:38:50,385
Egyik nap láttam egy álláshirdetést.
A biztonsági személyzet számára

367
00:38:50,595 --> 00:38:53,805
nincs kutyám.
Szóval vettem egy használtat.

368
00:38:54,390 --> 00:38:56,683
nem tudom
Szóval kaptam egy Rottweiler.

369
00:38:58,019 --> 00:39:01,313
tudja, milyenek
És a neve Tyson.

370
00:39:01,522 --> 00:39:04,900
Neve van: Tyson.
Ő ember!

371
00:39:06,402 --> 00:39:07,527
Ezt nézd?

372
00:39:07,695 --> 00:39:09,863
Ekkora a költészete.

373
00:39:10,031 --> 00:39:13,533
Kidobott egy hatalmas szemetet...
nagyobb, mint az enyém

374
00:39:13,743 --> 00:39:17,704
Szóval a boltban dolgozom.
nagy szupermarket

375
00:39:17,914 --> 00:39:21,041
Hagytam, hogy a kutya körbeszimatoljon.
kimegyek

376
00:39:21,209 --> 00:39:22,626
cigarettáért

377
00:39:23,377 --> 00:39:25,378
Aztán megpróbáltam visszamenni.

378
00:39:25,797 --> 00:39:26,880
nem tudom megtenni.

379
00:39:27,340 --> 00:39:30,008
Nem mindig emlékszik rám.

380
00:39:30,176 --> 00:39:31,051
A saját kutyád?

381
00:39:31,219 --> 00:39:34,387
De megőrült.
Tyson egy pszichopata.

382
00:39:34,597 --> 00:39:37,974
Bementem, ő pedig rám ugrott.

383
00:39:38,226 --> 00:39:40,018
Pánikban kinyújtottam a karjaimat.

384
00:39:40,186 --> 00:39:41,812
Így ragadott meg

385
00:39:42,021 --> 00:39:44,564
Előveszem a pálcámat és ráfújom.

386
00:39:44,732 --> 00:39:48,652
elengedte, elvesztettem a félelmemet.
mit csináljak?

387
00:39:48,820 --> 00:39:50,153
Bent hagytam

388
00:39:51,405 --> 00:39:53,740
Hamarosan elkezdtek érkezni az alkalmazottak.

389
00:39:53,908 --> 00:39:57,577
Nem tudtam, hogy a hátsó ajtón mennek be.

390
00:39:57,703 --> 00:39:59,663
A kutyának szántónapja van.

391
00:39:59,914 --> 00:40:02,290
Minden darabot darabokra tépett.

392
00:40:05,753 --> 00:40:08,213
Olyan, mint Karim a B cellában.

393
00:40:12,927 --> 00:40:13,844
Miért vagy itt?

394
00:40:14,178 --> 00:40:15,262
Add vissza a könyvet

395
00:40:15,429 --> 00:40:17,597
Mozogj körbe. Gyere velem.

396
00:40:20,685 --> 00:40:22,060
Miért vagy vele?

397
00:40:22,228 --> 00:40:24,020
- Ő az idősebb testvér.
- Ő egy korzikai!

398
00:40:26,607 --> 00:40:28,066
Mocskos barom!

399
00:40:28,234 --> 00:40:29,109
sertés!

400
00:40:29,443 --> 00:40:31,111
disznónak hívsz

401
00:40:33,114 --> 00:40:34,281
Ki a disznó?

402
00:40:34,949 --> 00:40:35,949
hívj disznónak

403
00:40:37,326 --> 00:40:38,618
disznó vagyok

404
00:40:38,744 --> 00:40:39,911
Engedj el!

405
00:40:44,250 --> 00:40:44,958
helytelen!

406
00:40:45,126 --> 00:40:47,002
Ez itt nem Korzika!

407
00:40:47,461 --> 00:40:49,337
Cinikus vagy.

408
00:40:56,179 --> 00:40:57,179
El Djebena!

409
00:40:59,682 --> 00:41:02,267
Mondd el a főnöködnek, hogy új feltörés vár rád.

410
00:41:07,857 --> 00:41:08,857
Vannak iratai?

411
00:41:09,025 --> 00:41:11,860
Még nem léptek be. Kimostam.

412
00:41:12,695 --> 00:41:14,029
Főzzünk kávét.

413
00:41:14,197 --> 00:41:15,780
Mindenkinek?

414
00:41:17,783 --> 00:41:19,492
Láttad Ilbanezt?

415
00:41:19,952 --> 00:41:22,370
Később új hackekkel érkezik.

416
00:41:36,677 --> 00:41:37,677
Luciani

417
00:41:38,054 --> 00:41:39,012
Vettori

418
00:41:39,555 --> 00:41:41,389
- Antarro
- Santi

419
00:41:41,682 --> 00:41:43,099
- Ceccaldi
-Profundi

420
00:41:43,601 --> 00:41:44,601
Mosconi

421
00:41:44,769 --> 00:41:45,518
Pilicci

422
00:41:45,686 --> 00:41:47,520
- Valpato
- Corleoni

423
00:41:48,231 --> 00:41:49,314
El Djebena

424
00:41:58,574 --> 00:42:00,242
Nemzetbiztonsági Nyilatkozat

425
00:42:00,409 --> 00:42:04,079
korzikaiak
hogy otthona közelében töltse a börtönt

426
00:42:04,288 --> 00:42:07,290
Az ítéletet ma hozták nyilvánosságra.

427
00:42:07,458 --> 00:42:12,045
A végső átrendezésben.
Nicolas Sarkozy szponzora

428
00:42:12,255 --> 00:42:13,880
francia politikai foglyok

429
00:42:14,048 --> 00:42:18,760
Jelenleg nincsenek hozzászólások.
A korzikai hazafias frontról

430
00:42:18,928 --> 00:42:20,053
Cesar!

431
00:42:30,564 --> 00:42:31,523
ott vagy?

432
00:42:33,442 --> 00:42:35,110
Hallottad a hírt?

433
00:42:35,528 --> 00:42:37,153
Mikor indulunk?

434
00:42:37,363 --> 00:42:40,448
Amikor a törvényt a kormányülésen tisztázzák

435
00:42:41,450 --> 00:42:42,784
Hamarosan?

436
00:42:45,371 --> 00:42:46,830
Nem tudom.

437
00:42:50,710 --> 00:42:53,128
Luciani Mr. Sampieroért

438
00:43:02,930 --> 00:43:05,724
Legalább meg tudom mondani, hogy ki nem érintett.

439
00:43:06,600 --> 00:43:08,310
Nem vagy az. Tudod ezt.

440
00:43:10,313 --> 00:43:13,815
Pilicci, Antarro és Prof nem
Rosszul vagy részeg.

441
00:43:15,484 --> 00:43:18,069
Akkor még nem így hívták.

442
00:43:19,905 --> 00:43:22,991
Santi és Vettori
Szóval feltételesen szabadlábra helyezték őket...

443
00:43:26,412 --> 00:43:29,372
te beszélsz
Egyedül fogok itt meghalni.

444
00:43:29,999 --> 00:43:31,833
Ne mondd ezt.

445
00:43:35,171 --> 00:43:37,797
nem vagy egyedül.
Elfogyott a súlyod

446
00:43:40,718 --> 00:43:42,010
És itt?

447
00:43:43,679 --> 00:43:44,888
itt!

448
00:43:45,348 --> 00:43:48,850
Nekem van ebből 3db
Ez a tisztelet hiánya.

449
00:43:49,727 --> 00:43:50,685
Komolyan.

450
00:43:51,187 --> 00:43:53,188
Az Imam Musa Sap-nek dolgozik?

451
00:43:53,356 --> 00:43:56,900
Segített a beteg foglyok rehabilitációjában.
Ő szerzett nekem munkát.

452
00:43:57,026 --> 00:44:01,196
Csináltam neki egy kicsit.
Egyszer lesz igazi munkám.

453
00:44:01,572 --> 00:44:04,574
- Beteg vagy?
- Ezért kaptam kegyelmet.

454
00:44:04,867 --> 00:44:05,950
kimész?

455
00:44:10,206 --> 00:44:11,164
AIDS-es vagy

456
00:44:11,374 --> 00:44:14,709
Határozottan nem! Ne mondd ezt.
megőrültél?

457
00:44:20,424 --> 00:44:21,549
mit kapsz?

458
00:44:22,134 --> 00:44:23,551
Hererák

459
00:44:25,221 --> 00:44:26,429
Rák a golyóidon?

460
00:44:26,597 --> 00:44:29,682
Hagyd abba a kiabálást!
Miért nem jelentetted be?

461
00:44:29,850 --> 00:44:30,934
Ráadásul vége.

462
00:44:31,227 --> 00:44:32,727
Szóval jobban jársz.

463
00:44:33,229 --> 00:44:34,979
Hála istennek. I.

464
00:44:36,399 --> 00:44:37,399
Fáj?

465
00:44:38,067 --> 00:44:39,567
Egyáltalán nem

466
00:44:39,819 --> 00:44:42,821
A kemoterápia fáj
Tönkretetted a hajad.

467
00:44:43,030 --> 00:44:45,740
80 évesnek érzed magad.
Mindig fáradt

468
00:44:45,908 --> 00:44:49,911
Különben vége a köszönetnek.
nekem még lehetnek gyerekeim.

469
00:44:54,250 --> 00:44:56,084
A fiadért, testvér

470
00:44:56,252 --> 00:44:57,293
jól megy

471
00:44:59,588 --> 00:45:00,713
Mi a szimbólumod?

472
00:45:01,048 --> 00:45:02,048
Rák!

473
00:45:02,758 --> 00:45:04,592
Csak viccelek.

474
00:45:04,802 --> 00:45:06,511
Kos vagyok

475
00:45:12,268 --> 00:45:14,060
Cesar nagyon régen!

476
00:45:14,603 --> 00:45:16,104
Vigyázzatok barátaimra!

477
00:45:17,857 --> 00:45:20,108
Soha nem feledünk, Caesar!

478
00:45:21,235 --> 00:45:24,654
Légy erős Volfoni!
Találkozunk Bastiában!

479
00:46:16,832 --> 00:46:18,500
Magadnál tartod a telefonodat?

480
00:46:33,933 --> 00:46:36,100
Miért nem hagyja valaki másra?

481
00:46:46,612 --> 00:46:47,779
Korzikán beszélek

482
00:46:53,786 --> 00:46:55,203
beszélem a nyelvedet

483
00:46:58,582 --> 00:47:00,959
amikor telefonálok

484
00:47:01,710 --> 00:47:03,503
érted?

485
00:47:03,712 --> 00:47:05,588
Beszélsz egy "ügyvéddel".

486
00:47:06,298 --> 00:47:07,715
Mi?

487
00:47:10,094 --> 00:47:11,219
ügyvéd?

488
00:47:14,223 --> 00:47:15,390
Ki tanított téged?

489
00:47:15,975 --> 00:47:18,059
Te... és mások

490
00:47:18,227 --> 00:47:19,769
nézem
hallgat

491
00:47:21,230 --> 00:47:22,897
A kémkedésre gondolsz

492
00:47:23,148 --> 00:47:24,816
Egyáltalán nem kémkedtem.

493
00:47:24,984 --> 00:47:26,526
Megtanulok hallgatni

494
00:47:26,735 --> 00:47:28,152
itt vagy...

495
00:47:29,238 --> 00:47:32,949
Ha nem kémkedsz
mit csinálsz? Jó móka?

496
00:47:34,201 --> 00:47:37,370
Ha jól szórakozom
Soha nem mondtam el neked

497
00:47:37,538 --> 00:47:38,746
Miért kell elmondanod?

498
00:47:39,331 --> 00:47:41,457
Mert mások elhagyták

499
00:47:42,918 --> 00:47:44,752
Nézz rám, te arab!

500
00:47:44,920 --> 00:47:46,921
Mert mások elhagyták

501
00:47:47,089 --> 00:47:48,256
igaz?

502
00:47:48,424 --> 00:47:49,090
Igen.

503
00:47:51,635 --> 00:47:53,386
Ki tudja még?

504
00:48:01,103 --> 00:48:02,937
Ennek megvan a maga élete.

505
00:48:03,647 --> 00:48:05,064
Gyere, ülj le.

506
00:48:05,774 --> 00:48:06,649
Ülj le a segged!

507
00:48:18,829 --> 00:48:20,121
most megtartod

508
00:48:21,999 --> 00:48:24,042
Tartsa lenyomva, de ne használja.

509
00:48:24,918 --> 00:48:26,794
Minden hack nem olyan, mint Ilbanez.

510
00:48:27,880 --> 00:48:29,839
Ha megtalálják
lyukas időt csinálsz

511
00:48:31,300 --> 00:48:34,427
Még mindig mosol.
Tisztítás...

512
00:48:36,263 --> 00:48:39,807
Ilbanez
áthelyezi a következő cellába

513
00:48:40,643 --> 00:48:42,602
Hagyom, hogy vigye a táskát.

514
00:48:43,187 --> 00:48:47,815
Fizetést kap a képviselőnél történő vásárlásért.
Sétálj, ahol csak akarsz.

515
00:48:49,652 --> 00:48:53,655
Te leszel a szemem és a fülem.

516
00:48:55,282 --> 00:48:56,491
és más emberek?

517
00:48:57,201 --> 00:48:58,826
amit barátom

518
00:49:00,120 --> 00:49:01,496
Te is figyeld őket.

519
00:49:06,627 --> 00:49:09,128
boldog vagy? Idegesnek tűnsz.

520
00:49:10,089 --> 00:49:11,506
jól vagyok.

521
00:49:11,674 --> 00:49:12,548
Szóval mondd ezt

522
00:50:25,122 --> 00:50:30,001
szemek és fülek

523
00:50:42,014 --> 00:50:43,806
Mit mondott Cesar?

524
00:50:44,057 --> 00:50:46,559
Egy ügyvéd segít a bátyjának.

525
00:50:46,727 --> 00:50:49,604
Nem figyelt a bátyámra.

526
00:50:49,772 --> 00:50:53,024
A feleségemnek 10 üzenete maradt.
Soha nem hívott vissza.

527
00:50:54,234 --> 00:50:56,402
Santi és Castelli ugyanaz

528
00:50:56,570 --> 00:50:58,738
Nincs hír. Semmi.

529
00:50:59,531 --> 00:51:00,782
Játssz a kártyáiddal

530
00:51:55,504 --> 00:51:56,462
Kirángatsz?

531
00:51:56,630 --> 00:51:57,713
JORDI CIGÁNY

532
00:51:57,923 --> 00:52:00,007
Szeretem a kastélypornót.

533
00:52:00,175 --> 00:52:02,426
A lányok tisztább játékosok.

534
00:52:02,928 --> 00:52:04,178
Milyen gyakran jössz?

535
00:52:06,181 --> 00:52:07,932
- Mikor?
- Szóval!

536
00:52:08,100 --> 00:52:10,601
Kit érdekel mikor? add nekem

537
00:52:10,894 --> 00:52:13,020
Emlékszel a sofőrrel?

538
00:52:13,230 --> 00:52:15,690
Változás ragadt a puncijába

539
00:52:15,858 --> 00:52:18,693
Hátulról baszik meg
Pofon a fenekére

540
00:52:20,070 --> 00:52:22,655
És amikor kifújja a szőke férjét!

541
00:52:22,823 --> 00:52:25,533
Aztán sétált a nagy kutyájával.

542
00:52:30,038 --> 00:52:31,873
Holnap átadom a többit.

543
00:52:32,708 --> 00:52:34,917
Sok mindent csinálsz?

544
00:52:35,377 --> 00:52:39,213
Nem sokat.
Elég ahhoz, hogy elmenjek vásárolni és megvegyem a saját gyógyszeremet.

545
00:52:39,631 --> 00:52:40,882
Menj a boltba...

546
00:52:43,927 --> 00:52:45,887
Szeretnél együtt dolgozni?

547
00:52:49,057 --> 00:52:50,933
Nem értem a játékodat.

548
00:52:51,101 --> 00:52:53,728
- nincs játék
- Korzikaiakkal dolgozol.

549
00:52:54,062 --> 00:52:55,563
magamnak dolgozom

550
00:52:55,856 --> 00:52:59,692
Nem ismersz mindenkit C-ben.
Nem adod el mindenkinek.

551
00:53:10,704 --> 00:53:12,330
Mit fogsz csinálni utána

552
00:53:17,377 --> 00:53:19,420
Ha kimész, mit fogsz csinálni?

553
00:53:20,380 --> 00:53:21,797
Nem tudom. Te?

554
00:53:23,425 --> 00:53:25,801
Itt ugyanaz, csak nagyobb.

555
00:53:26,094 --> 00:53:26,969
Marihuána?

556
00:53:28,138 --> 00:53:29,430
igen hash

557
00:53:31,475 --> 00:53:33,267
nehéz dolgokat fogok mozgatni.

558
00:53:33,769 --> 00:53:35,394
Marbella - Párizs 3 autó

559
00:53:35,729 --> 00:53:37,396
600 kg utazásonként

560
00:53:40,692 --> 00:53:42,109
Ne higgy nekem?

561
00:53:43,695 --> 00:53:46,614
Csak próbálok 600 kilót lőni.

562
00:53:51,161 --> 00:53:52,453
Ez ilyen

563
00:53:54,247 --> 00:53:56,123
Nem látsz semmit.

564
00:54:38,333 --> 00:54:39,375
értem én.

565
00:54:59,604 --> 00:55:01,772
Ok nélkül haltak meg!

566
00:55:02,858 --> 00:55:05,359
Te vagy az, aki megölte őket!

567
00:55:38,060 --> 00:55:39,226
Még mindig akarsz engem?

568
00:55:42,731 --> 00:55:44,356
Tud a vállalkozásomról?

569
00:55:44,524 --> 00:55:46,734
- Te beszélsz.
- Gyerünk...

570
00:55:47,069 --> 00:55:51,238
nem tudom. Mik azok az olaszok?
Kaszinók délen

571
00:55:53,241 --> 00:55:54,575
mi az?

572
00:55:57,829 --> 00:55:59,830
Meddig voltál bent?

573
00:56:00,373 --> 00:56:02,291
3 év törölje a jó viselkedést

574
00:56:02,459 --> 00:56:03,626
Félig készen vagy.

575
00:56:05,921 --> 00:56:07,671
Elhagyhatod a napot

576
00:56:08,340 --> 00:56:10,966
- Jelentkeztél, igaz?
- Az ügyvédek ezt teszik.

577
00:56:11,176 --> 00:56:12,593
Jelentkezett már?

578
00:56:12,761 --> 00:56:14,470
miért kérdezed?

579
00:56:18,266 --> 00:56:23,395
Töltse ki a feltételes szabadlábra helyezési kérelmet
Különös figyelmet fogok fordítani rá.

580
00:56:23,939 --> 00:56:26,273
Közben elmehetsz.

581
00:56:27,442 --> 00:56:29,360
Kimész értem, visszajössz

582
00:56:29,528 --> 00:56:31,612
és pénzt kapsz
mit mondtál?

583
00:56:32,781 --> 00:56:33,906
Mik a kockázatok?

584
00:56:34,074 --> 00:56:37,201
Nincs kockázat
Itt maradni csak kockázat.

585
00:56:51,299 --> 00:56:54,093
Amikor eljön az ideje, hogy a játékvezető döntsön
tanulmányozza azt

586
00:56:54,302 --> 00:56:56,387
Kérjen további információkat

587
00:56:56,763 --> 00:57:00,099
Egy ideig nem kap választ.
5 vagy 6 hónap

588
00:57:00,308 --> 00:57:03,144
azt válaszoltam
Nem kell jó embernek lenned.

589
00:57:06,148 --> 00:57:08,023
Van kártyád, amin a számod van?

590
00:57:08,233 --> 00:57:09,358
add ide

591
00:57:16,324 --> 00:57:18,826
Egy Sampiero nevű ügyvéd fel fogja hívni.

592
00:57:19,369 --> 00:57:21,495
adja meg, amit kér

593
00:57:21,663 --> 00:57:23,164
Tegyen meg mindent, amit mond.

594
00:57:23,498 --> 00:57:25,791
Nyújtsa be az ügyet, amikor előkészíti.

595
00:57:25,959 --> 00:57:27,251
ő fizet neked

596
00:57:28,128 --> 00:57:29,545
És a bírónak?

597
00:57:30,046 --> 00:57:32,339
Ne aggódj, elmagyarázza.

598
00:57:41,016 --> 00:57:42,349
Ki ő?

599
00:57:42,475 --> 00:57:44,560
Kik ezek az emberek? Ezek gengszterek?

600
00:57:44,769 --> 00:57:46,854
Nem mondtad, hogy ilyen.

601
00:57:47,022 --> 00:57:49,857
Tudod mi lesz velem?
kizárás!

602
00:57:50,192 --> 00:57:51,817
Nem akarom ezt.

603
00:57:51,985 --> 00:57:52,651
Túl késő.

604
00:57:53,028 --> 00:57:54,862
Benne vagy.

605
00:57:56,907 --> 00:57:59,366
Egyelőre mintafogoly vagy.

606
00:58:02,412 --> 00:58:05,122
Portás vagy.
Légy a legjobb ember a börtönben

607
00:58:05,582 --> 00:58:10,252
Tanulmányozza a tesztet.
Ami a telefont illeti, hagyja, hogy Antarró tartsa meg.

608
00:58:10,420 --> 00:58:11,670
Gyanítani fog valamit.

609
00:58:11,963 --> 00:58:14,590
Azt fogom mondani, hogy feldühítesz.
El fogja hinni.

610
00:58:24,351 --> 00:58:25,643
Spread

611
00:58:26,436 --> 00:58:28,354
Jó volt megkapni a leveledet.

612
00:58:28,563 --> 00:58:30,314
Először is tőled hallottam.

613
00:58:30,482 --> 00:58:33,734
Másodszor, úgy látom, hogy nagy előrelépést tettél.

614
00:58:33,860 --> 00:58:35,986
Professzionálisan írsz és örülök.

615
00:58:36,488 --> 00:58:38,155
Legalább a célomat teljesítettem.

616
00:58:38,782 --> 00:58:40,366
Most már elmondhatom...

617
00:58:40,533 --> 00:58:42,117
Ez nem torta.

618
00:58:42,661 --> 00:58:43,786
Azért, amit kérsz

619
00:58:44,287 --> 00:58:45,704
megpróbálom.

620
00:58:46,289 --> 00:58:47,790
kérést küldök

621
00:58:47,999 --> 00:58:49,250
és gyere meglátogatni

622
00:58:49,960 --> 00:58:51,460
Nem túl jó itt az élet.

623
00:58:52,921 --> 00:58:56,507
Meg fogom kérdezni: "Jobb ott."
De őszintén

624
00:58:56,925 --> 00:58:58,008
Ez nehéz.

625
00:58:58,176 --> 00:59:02,096
Dzsamila
Részmunkaidőben és gyerekekkel együtt dolgozni fájdalmas.

626
00:59:03,223 --> 00:59:06,850
Nekem Musa Sap imám központja talált munkát.

627
00:59:07,560 --> 00:59:09,186
Telemarketinget csinál

628
00:59:09,354 --> 00:59:12,106
Szarul fizet.
De kikapcsolom és dolgozom.

629
00:59:12,774 --> 00:59:14,942
Kezelje az állát!
A bátyád, Ryad

630
00:59:17,320 --> 00:59:18,946
Lady Martine
Jean-Pierre srácok

631
00:59:19,656 --> 00:59:20,531
kérdés.

632
00:59:21,074 --> 00:59:23,492
- Mi a neved?
- Ryad Mnaili

633
00:59:23,910 --> 00:59:24,952
Itt van Jean Pierre

634
00:59:26,162 --> 00:59:27,913
2 hiba megengedett.

635
00:59:28,164 --> 00:59:30,958
Ügyeljen arra, hogy a kezét a feje alá tegye.

636
00:59:35,630 --> 00:59:37,965
Issam... Találkozz Malikkal

637
00:59:38,133 --> 00:59:39,383
a keresztapád

638
00:59:51,229 --> 00:59:54,732
Ez egy autószerelő műhely.
A tulajdonos vállalja, hogy felveszi Önt.

639
00:59:54,858 --> 00:59:56,984
Majd találkozik a nyaraláson.

640
00:59:58,278 --> 01:00:00,904
Ő volt az, aki megjavította az imám autóját.

641
01:00:01,489 --> 01:00:03,532
Másokat a központból vesz fel.

642
01:00:05,785 --> 01:00:07,870
Tudod, mit teszel értük?

643
01:00:09,205 --> 01:00:10,289
Nem bánod?

644
01:00:11,833 --> 01:00:13,334
Kimentem pénzt venni

645
01:00:13,585 --> 01:00:16,253
Ha túl sok kockázatot vállal most.
Mondd csak így.

646
01:00:16,421 --> 01:00:20,758
Kockázatos? megőrültél?
rehabilitálom

647
01:00:20,967 --> 01:00:22,509
Nem gyógyulunk, ugye?

648
01:00:26,556 --> 01:00:30,476
Párizson kívül
Látták, hogy a radar lelassul.

649
01:00:30,643 --> 01:00:31,894
azonnal,

650
01:00:32,103 --> 01:00:33,729
Az autó tönkrement

651
01:00:34,147 --> 01:00:37,691
Kicsit csúszott.
Hol lehet megállni?

652
01:00:38,401 --> 01:00:40,110
A benzinkút mellett!

653
01:00:40,487 --> 01:00:42,905
Kimentek és tolni kezdtek.

654
01:00:43,073 --> 01:00:44,698
Találd ki, ki jött segíteni?

655
01:00:45,200 --> 01:00:46,408
Tippelj.

656
01:00:46,576 --> 01:00:47,868
- WHO?
- Találd ki!

657
01:00:47,994 --> 01:00:48,994
Nem tudom.

658
01:00:49,162 --> 01:00:51,121
Barátok szokások! vám!

659
01:00:53,375 --> 01:00:55,834
100 kg. 100 kg-ot foglaltak le.

660
01:01:26,574 --> 01:01:27,950
Szóval mi értelme van?

661
01:01:28,118 --> 01:01:29,493
kimész

662
01:01:29,702 --> 01:01:31,120
Tudod mit akarok.

663
01:01:31,287 --> 01:01:34,748
Üzletben vagyunk
Nem szívod minden nap a füvet?

664
01:01:35,250 --> 01:01:39,253
Szóval bemegyek a lyukba beszélgetni.
Csak néhány ízület?

665
01:01:40,046 --> 01:01:40,921
Az istenit!

666
01:01:41,423 --> 01:01:42,589
Menj vissza a celládba.

667
01:01:42,757 --> 01:01:44,216
- A desszertem uram!
- Belül!

668
01:01:49,097 --> 01:01:51,598
Mit mondott az ügyész?

669
01:01:52,559 --> 01:01:55,144
Ha nem ellenkezem.

670
01:01:55,311 --> 01:01:58,105
engedélyt adni Mr.
El Djebena

671
01:01:58,815 --> 01:02:01,191
De 12 óránál tovább nem tudott elmenni.

672
01:02:01,776 --> 01:02:04,403
és be kell jelentkezni a helyi területen

673
01:02:05,321 --> 01:02:08,157
Köszönöm
Van valami hozzáfűznivalód?

674
01:02:11,953 --> 01:02:13,412
őrizetben mutatják be

675
01:02:15,707 --> 01:02:17,040
Hello El Djebena úr!

676
01:02:18,334 --> 01:02:20,419
nyaralni fogok

677
01:02:20,587 --> 01:02:23,797
Reggel 7-kor indulsz.
és 19:00-kor kell visszajönni.

678
01:02:47,614 --> 01:02:49,698
Ez undorító kurva.

679
01:02:50,450 --> 01:02:51,658
Csinálj valamit.

680
01:03:26,611 --> 01:03:27,569
Ajtó.

681
01:03:29,447 --> 01:03:31,490
- Szép napot.
- Sok sikert.

682
01:04:21,082 --> 01:04:22,833
feltekerhető ablak

683
01:04:33,720 --> 01:04:35,804
a telefonját. Ez az én számom

684
01:04:36,931 --> 01:04:38,223
Szóval elérhetsz.

685
01:04:40,059 --> 01:04:42,352
Megállnál Djamila mellett?

686
01:04:43,479 --> 01:04:44,855
egyedül van

687
01:04:45,398 --> 01:04:47,316
Van most tévé a kezedben?

688
01:05:00,413 --> 01:05:01,204
Mára?

689
01:05:01,998 --> 01:05:03,081
7-ig

690
01:05:47,502 --> 01:05:48,877
Hogy van Cesar?

691
01:05:49,796 --> 01:05:51,004
Tegnap rendben volt.

692
01:05:52,548 --> 01:05:54,925
Ezt továbbítja nekünk.

693
01:05:55,885 --> 01:05:58,011
- akkor
- Akkor gyere vissza.

694
01:05:59,013 --> 01:06:00,472
Cesar azt mondja, nem kérdeztél.

695
01:06:01,182 --> 01:06:02,766
Cesar azt mondja, megszerzem a pénzt.

696
01:06:06,020 --> 01:06:08,438
Utána, oké?

697
01:06:10,566 --> 01:06:12,484
Mit fogunk csinálni ott?

698
01:06:13,236 --> 01:06:14,736
Várja meg, amíg visszajön.

699
01:06:15,029 --> 01:06:16,655
És ha valami elromlik?

700
01:06:19,784 --> 01:06:20,951
Kit érdekel?

701
01:06:35,466 --> 01:06:37,217
A semmi közepén

702
01:06:39,554 --> 01:06:40,929
Ott a jobb oldalon

703
01:06:41,097 --> 01:06:42,514
Itt a jobb oldalon.

704
01:06:42,682 --> 01:06:44,099
húzza meg

705
01:06:50,148 --> 01:06:51,940
Elöl egy autó áll.

706
01:07:15,214 --> 01:07:15,922
Ő arab!

707
01:07:16,340 --> 01:07:17,758
Szállítás

708
01:07:17,967 --> 01:07:19,092
Beengedjem?

709
01:07:20,803 --> 01:07:21,928
Mi ez?

710
01:07:41,282 --> 01:07:42,532
ki vagy te?

711
01:07:42,867 --> 01:07:44,284
Malik El Djebena

712
01:07:44,452 --> 01:07:45,702
Ki küldött téged?

713
01:07:45,912 --> 01:07:46,828
Luciani

714
01:07:47,747 --> 01:07:49,498
Luciani a közösben van!

715
01:07:49,707 --> 01:07:50,791
ki vagy te

716
01:07:51,459 --> 01:07:52,834
időt szakítok vele

717
01:07:53,961 --> 01:07:55,670
Börtönben vagy kint?

718
01:07:56,047 --> 01:07:57,672
egész nap szabad vagyok.

719
01:07:57,882 --> 01:07:59,966
Dolgozol azokkal a szemétládákkal?

720
01:08:00,343 --> 01:08:02,719
Nem dolgozom senkinek.
magamnak dolgozom

721
01:08:02,887 --> 01:08:04,763
Azt mondták, küldték
szállítom

722
01:08:07,183 --> 01:08:08,433
Megvan benne minden?

723
01:08:08,601 --> 01:08:09,684
Igen.

724
01:08:11,729 --> 01:08:13,188
Mehetek még?

725
01:08:13,564 --> 01:08:14,815
Elfelejtett valamit

726
01:08:15,233 --> 01:08:16,942
Nem tudsz a cseréről?

727
01:08:30,957 --> 01:08:32,332
Menjünk.

728
01:08:50,017 --> 01:08:51,184
Kuss.

729
01:08:55,690 --> 01:08:57,816
Hívd fel Cesart. . .

730
01:08:59,944 --> 01:09:02,320
Fel kell hívnia Cesart.

731
01:09:21,215 --> 01:09:22,215
Én vagyok az.

732
01:09:22,508 --> 01:09:24,509
van egy problémám

733
01:09:24,886 --> 01:09:26,803
nem vagyok egyedül.
Én Santival vagyok

734
01:09:59,337 --> 01:10:01,796
Rue de Madrid Várnak

735
01:10:02,340 --> 01:10:05,216
mennünk kell.
Vissza tudsz jönni egyedül?

736
01:10:05,927 --> 01:10:08,136
- Üzenet Cesarnak?
- Így fogom hívni.

737
01:10:08,387 --> 01:10:10,472
Ügyeljen arra, hogy időben megkapja.

738
01:10:10,973 --> 01:10:13,016
Talán újra együtt dolgozunk.

739
01:10:16,312 --> 01:10:18,146
- Mi az?
- Tudod...

740
01:12:18,559 --> 01:12:19,434
A fenébe!

741
01:12:20,811 --> 01:12:22,729
- Hányat?
- 25 kg.

742
01:12:27,735 --> 01:12:28,818
Van olyan is.

743
01:12:32,031 --> 01:12:33,031
5000

744
01:12:35,409 --> 01:12:38,495
5000 euró... és 25 kilogramm marihuána

745
01:12:39,121 --> 01:12:40,872
Mindent egy nap alatt?

746
01:12:41,665 --> 01:12:44,417
Részvényeket viszünk tovább értékesítésre.
Mi szállítunk

747
01:12:45,419 --> 01:12:48,046
Konvojokat használunk, és a forrásnál vásárolunk.

748
01:12:48,214 --> 01:12:49,798
Cigánynak van kapcsolata

749
01:12:50,132 --> 01:12:53,468
3 nagy autóra van szükségünk.
Párizs-Marbella egy éjszaka

750
01:12:54,637 --> 01:12:56,221
Az első kémautó

751
01:12:56,388 --> 01:12:58,431
A második kocsi vitte a terhet.

752
01:12:58,599 --> 01:13:00,558
Sőt, a kísérő jármű

753
01:13:01,644 --> 01:13:04,062
Az autók egész éjszaka kapcsolatban maradhatnak.

754
01:13:04,730 --> 01:13:06,606
Minden autó egy irányban van egymástól.

755
01:13:07,525 --> 01:13:09,901
kapaszkodj meg
Még soha nem csináltam ilyet.

756
01:13:10,069 --> 01:13:11,444
Tehát mi a probléma?

757
01:13:11,612 --> 01:13:12,904
Én sem vagyok

758
01:13:14,615 --> 01:13:16,741
Bevetítesz egy börtönbe.

759
01:13:17,034 --> 01:13:19,702
Megbontom a szerződést a szabadságon lévő rabokkal.

760
01:13:20,621 --> 01:13:23,832
Jordi
Ismered a kamionsofőrt, akit börtönbe küldtek?

761
01:13:25,417 --> 01:13:28,670
Visszavettük a pénz felét.
Ezután osszuk el a maradékot 3-ra.

762
01:13:29,380 --> 01:13:30,421
Ennek van értelme.

763
01:13:31,006 --> 01:13:34,634
Pénz átutalása a számlámra
A többit pedig meglátjuk.

764
01:13:35,803 --> 01:13:37,679
- Hány óra van?
- 6:45

765
01:13:39,598 --> 01:13:41,099
Hadd mondjak valamit.

766
01:13:41,642 --> 01:13:43,059
Hadd mondjam el.

767
01:13:43,894 --> 01:13:45,812
Gyere ki, amikor csak akarsz!

768
01:13:49,733 --> 01:13:51,651
- Legyen óvatos.
- Neked is.

769
01:13:55,156 --> 01:13:57,115
El Djebena, Malik
35-114T

770
01:14:00,953 --> 01:14:03,413
- Edzésre?
- Autójavítás.

771
01:14:03,581 --> 01:14:06,332
- Szeretsz autókat javítani?
- Igen, mindegy.

772
01:14:07,376 --> 01:14:08,835
rehabilitálom

773
01:14:09,712 --> 01:14:10,795
lehajolt

774
01:14:11,714 --> 01:14:12,672
I.

775
01:14:14,967 --> 01:14:17,051
Sampiero azt mondta, újra megcsinálom.

776
01:14:17,553 --> 01:14:18,928
mit gondolsz?

777
01:14:19,388 --> 01:14:20,305
Nagyon klassz.

778
01:14:20,639 --> 01:14:21,764
Látod?

779
01:14:23,475 --> 01:14:25,476
Kiket látsz Sampierón kívül?

780
01:14:25,644 --> 01:14:28,104
barátom.
Az a személy, aki megkapta az állást

781
01:14:29,190 --> 01:14:30,690
Van valami probléma?

782
01:14:33,194 --> 01:14:36,362
Azt akarom, hogy világos legyen
A szabadságod a börtönből az enyém.

783
01:14:36,572 --> 01:14:37,780
időtartama

784
01:14:38,282 --> 01:14:40,241
Itt továbbra is én leszek a te "arab"?

785
01:14:40,409 --> 01:14:42,202
Igen, baromira dolgozol

786
01:14:53,797 --> 01:14:58,801
név a jobb felső sarokban és hátrafelé hajtva

787
01:14:58,969 --> 01:15:01,471
Egy órája van a franciára.

788
01:15:01,639 --> 01:15:03,306
Utoljára közgazdaságtannal foglalkozunk.

789
01:15:03,974 --> 01:15:07,185
- Írunk az oldalra?
- Igen közvetlenül a vizsgára

790
01:15:15,069 --> 01:15:17,487
közgazdaságtan

791
01:15:43,097 --> 01:15:44,180
Barátok!

792
01:15:46,183 --> 01:15:47,892
Édesanyádtól hallottam

793
01:16:12,459 --> 01:16:14,585
Uraim, foglalják el a helyüket.

794
01:16:14,753 --> 01:16:16,879
Közgazdasági vizsgát fogok adni.

795
01:16:21,135 --> 01:16:21,968
El Djebena

796
01:16:22,136 --> 01:16:23,136
Jó reggelt

797
01:16:26,640 --> 01:16:28,975
- Akkumulátor
- Nagyot

798
01:16:47,619 --> 01:16:48,995
- Malik
- Sophie

799
01:17:21,862 --> 01:17:24,572
Megőrültem, vagy elszaporodnak?

800
01:17:25,991 --> 01:17:28,201
Hamarosan kihozzák a szőnyeget.

801
01:17:29,745 --> 01:17:31,746
Korábban mi uraltuk az udvart.

802
01:17:33,165 --> 01:17:34,415
Még jó, hogy hülyék.

803
01:17:38,253 --> 01:17:40,838
Ha nem gondolnak többé a labdára

804
01:17:41,340 --> 01:17:43,383
Tovább akarnak fejlődni.

805
01:17:45,761 --> 01:17:48,888
Oda kéne sétálnod és utánanézned a dolgoknak.

806
01:17:49,890 --> 01:17:50,973
Nem hiszem.

807
01:17:52,893 --> 01:17:54,102
Hogy érted

808
01:17:57,022 --> 01:17:59,440
Azt akarod, hogy megverjenek?

809
01:17:59,608 --> 01:18:01,401
Miért ütöttek meg?

810
01:18:01,568 --> 01:18:03,861
megőrültél?
Számukra én korzikai vagyok.

811
01:18:04,822 --> 01:18:08,783
Nem ismerik a feneküket a földben lévő lyukakból!

812
01:18:20,546 --> 01:18:22,255
Oda küldött néhány hacket.

813
01:18:22,423 --> 01:18:25,925
menj kavarni velük
A kezedből esznek.

814
01:18:28,095 --> 01:18:29,262
Az a fiú

815
01:18:31,723 --> 01:18:34,851
Újabb arab gondolt a gyerekére.

816
01:19:12,764 --> 01:19:14,682
Csak kétszer élsz.

817
01:19:28,030 --> 01:19:30,573
Szeretnélek bemutatni egy barátomnak.

818
01:19:30,782 --> 01:19:31,866
Marbella ember!

819
01:19:32,659 --> 01:19:33,701
Ez Khalid!

820
01:19:33,869 --> 01:19:34,660
Jaj!

821
01:19:37,247 --> 01:19:38,915
Ez itt Mishka!

822
01:19:39,541 --> 01:19:40,625
Ő itt Damian.

823
01:19:40,792 --> 01:19:43,085
Ő pedig Olivier.
Köszönj Malikot.

824
01:19:43,504 --> 01:19:44,795
mi a neved?

825
01:19:44,922 --> 01:19:46,380
A nevem Fernanda!

826
01:19:46,590 --> 01:19:47,673
És szeretem a csirkét!

827
01:19:53,889 --> 01:19:54,639
Bella!

828
01:20:00,312 --> 01:20:02,063
A blokkban...

829
01:20:02,648 --> 01:20:06,859
Mit csinálnak a muszlimok?
Csempészet, kábítószer?

830
01:20:07,069 --> 01:20:08,277
Lábujjhegyen

831
01:20:08,904 --> 01:20:11,405
Tényleg? Nincs ellenük semmi?

832
01:20:14,076 --> 01:20:16,827
Nem gondolod, hogy jó lehet.

833
01:20:16,954 --> 01:20:19,956
Magas stresszben lévő embereket párnak küldeni?

834
01:20:20,499 --> 01:20:22,083
Kavarj velük egy kicsit.

835
01:20:22,709 --> 01:20:24,168
Minek foglalkozni velük?

836
01:20:24,670 --> 01:20:25,920
Miért?

837
01:20:27,089 --> 01:20:31,092
Hogy megmutassuk, ki a csókolni való kéz főnöke.
ami visszamegy dörzsölni

838
01:20:31,385 --> 01:20:32,969
Nem világos?

839
01:20:34,555 --> 01:20:36,973
Korábban 20 fő volt.
Most 5

840
01:20:37,307 --> 01:20:38,975
Látod a különbséget?

841
01:20:42,354 --> 01:20:43,938
mi a különbség?

842
01:20:46,400 --> 01:20:48,609
Nem tudom megcsinálni azt az 5 dolgot, amit 20-ért csináltam

843
01:20:50,571 --> 01:20:52,738
Miért vagy itt?

844
01:20:53,365 --> 01:20:55,616
Át akarsz adni? Megmondom Marcagginak.

845
01:20:55,784 --> 01:20:56,576
Rendben leszek.

846
01:20:56,868 --> 01:20:57,743
mit fogsz csinálni?

847
01:20:57,953 --> 01:20:59,662
én elintézem. Meglátom mit...

848
01:20:59,830 --> 01:21:01,163
Sikerül vagy sem?

849
01:21:01,623 --> 01:21:02,832
használd a fejed

850
01:21:03,458 --> 01:21:04,625
holnap mondd el

851
01:21:04,793 --> 01:21:07,253
Mit tehetsz értem?

852
01:21:26,857 --> 01:21:28,399
Van egy problémánk, testvér.

853
01:21:43,624 --> 01:21:45,833
Nyújtson panaszt
mit mondjak?

854
01:21:46,001 --> 01:21:48,377
Talán Lucia tehet valamit.

855
01:21:49,463 --> 01:21:50,379
nem értem.

856
01:21:50,881 --> 01:21:54,884
Először voltam ölebkutya
közülük, és most búcsút kellene csókolnom tőlük.

857
01:21:55,052 --> 01:21:57,887
Ne tedd meg helyettem
Tedd meg a testvéreidért.

858
01:21:58,513 --> 01:22:02,850
Szóval pótolnom kellene a rabszolgaságukat azzal, hogy a tiéd leszek?

859
01:22:03,101 --> 01:22:05,102
Ha segítségre van szüksége, tanuljon meg kérni.

860
01:22:07,689 --> 01:22:08,731
mit akarsz?

861
01:22:09,608 --> 01:22:11,233
Mit kapok tőle?

862
01:22:11,610 --> 01:22:12,401
Tisztelet.

863
01:22:12,653 --> 01:22:14,070
Megnéztem a Korzikát?

864
01:22:14,237 --> 01:22:16,238
Nagy fejed lett?

865
01:22:17,658 --> 01:22:19,241
Meglátom, mit tehetek.

866
01:22:39,262 --> 01:22:40,304
Luciani

867
01:22:49,940 --> 01:22:51,482
Találkoztok most itt?

868
01:22:51,733 --> 01:22:56,070
Fűtött Ez egy hétköznapi légkör.
Gyönyörű kilátás a tengerre

869
01:22:56,321 --> 01:22:57,071
Ülj le.

870
01:22:57,239 --> 01:22:58,322
jól vagyok itt.

871
01:22:59,533 --> 01:23:00,950
mit akarsz?

872
01:23:01,702 --> 01:23:03,452
Van egy problémám Marseille-ben.

873
01:23:04,788 --> 01:23:08,124
egyikőtök
Brahim Lattrache

874
01:23:09,042 --> 01:23:11,252
Üzenetet szeretnék küldeni neki.

875
01:23:12,045 --> 01:23:15,381
Mondd meg neki Lucianit
Szemtől szemben fogsz beszélni?

876
01:23:17,467 --> 01:23:18,134
meglátom

877
01:23:19,344 --> 01:23:21,095
Mi a helyzet a hackeléssel?

878
01:23:21,930 --> 01:23:23,055
meglátom

879
01:23:24,975 --> 01:23:26,976
Brahim Lattrache Marseille-ben

880
01:23:34,359 --> 01:23:35,693
Látod a vörös fickót?

881
01:23:36,820 --> 01:23:38,821
Megfordul, és elölről kezdi.

882
01:23:43,660 --> 01:23:44,910
Mindketten futottak...

883
01:23:45,704 --> 01:23:47,538
Látod a kalapos kicsit?

884
01:23:48,165 --> 01:23:49,790
fekvőtámaszokat fog végezni.

885
01:23:55,130 --> 01:23:56,505
Nézze meg a játékot

886
01:23:56,840 --> 01:23:58,507
Nézz aggódva.

887
01:24:02,888 --> 01:24:04,221
Hogy mit nem kapsz meg, az rajtad múlik!

888
01:24:05,766 --> 01:24:06,348
Őt

889
01:24:14,399 --> 01:24:16,400
Ami engem illet, nem látsz semmit?

890
01:24:20,864 --> 01:24:22,573
Igen... hó

891
01:24:41,676 --> 01:24:44,345
oké! lehúzom!

892
01:24:46,640 --> 01:24:47,890
Menj szexelj te magad...

893
01:24:49,643 --> 01:24:50,893
Gyorsabban, gyorsabban!

894
01:24:55,774 --> 01:24:56,482
Rendben!

895
01:25:00,862 --> 01:25:03,739
Elengedtek egy autót, majd lesből támadták Rijádot.

896
01:25:03,990 --> 01:25:05,825
Magával vitte a marihuánával.

897
01:25:06,576 --> 01:25:07,952
Most pénzre van szükségük.

898
01:25:08,912 --> 01:25:10,371
Kik ezek az emberek?

899
01:25:10,580 --> 01:25:11,747
mit tudsz?

900
01:25:11,915 --> 01:25:16,293
Semmi, csak a főnökük.
Latif, egyiptomi név

901
01:25:16,503 --> 01:25:18,254
délről

902
01:25:18,505 --> 01:25:21,215
Ugyanazt az utat választják.
alacsony tudás

903
01:25:24,302 --> 01:25:25,761
És mi van a liszttel?

904
01:25:28,598 --> 01:25:30,599
Adj meg nekik mindent, amit akarnak

905
01:25:32,602 --> 01:25:33,227
Uram!

906
01:25:33,520 --> 01:25:34,854
Hallottál a barátaidtól?

907
01:25:35,021 --> 01:25:37,898
Nincs hír. Mit tehetek?
3 nap volt...

908
01:25:38,066 --> 01:25:39,608
Nyugodj meg!

909
01:25:39,860 --> 01:25:41,902
Nagyon zsúfolt volt itt, és összezavarodtunk.

910
01:25:42,070 --> 01:25:43,696
Ha valaki ismer egyiptomit

911
01:25:43,864 --> 01:25:46,115
Hallani fogunk róla, ne aggódj.

912
01:25:46,283 --> 01:25:48,284
Amikor találkozunk vele, fájdalmas lesz!

913
01:25:50,328 --> 01:25:52,621
- És a muszlimok?
- Együtt jár

914
01:25:53,123 --> 01:25:55,833
Menj, nézd meg őket... és vigyázz rá

915
01:26:13,560 --> 01:26:14,977
szívesen kérdeznék.

916
01:26:15,228 --> 01:26:16,228
Mi az?

917
01:26:16,354 --> 01:26:18,147
Információra van szükségem valakiről.

918
01:26:18,648 --> 01:26:20,858
- WHO?
- Fekete latif egyiptomi

919
01:26:21,026 --> 01:26:22,026
Latif?

920
01:26:22,777 --> 01:26:24,153
mit csináljak?

921
01:26:24,321 --> 01:26:26,655
Kérem, mondja meg, kit ismer.

922
01:26:27,157 --> 01:26:28,157
a sógora

923
01:26:36,791 --> 01:26:38,167
Mi a csere?

924
01:26:38,335 --> 01:26:40,002
Semmi, ez az én dolgom.

925
01:26:40,170 --> 01:26:40,836
Látod őt?

926
01:26:43,048 --> 01:26:44,298
ott ott

927
01:26:44,966 --> 01:26:46,175
kék kalap

928
01:26:48,303 --> 01:26:49,678
És még kettő...

929
01:26:49,971 --> 01:26:51,347
Ők azok?

930
01:26:51,514 --> 01:26:52,473
Úgy néz ki

931
01:26:52,682 --> 01:26:54,183
A muszlimok segítenek?

932
01:26:54,351 --> 01:26:56,185
Kettőt adtak nekünk

933
01:26:56,811 --> 01:27:00,189
Semmi gond.
Ha jó a tervezés, akkor minden rendben lesz.

934
01:27:30,637 --> 01:27:31,887
Kuss!

935
01:27:40,605 --> 01:27:41,563
Uram!

936
01:27:42,649 --> 01:27:45,234
A bokája volt.
Orvoshoz kell fordulnia.

937
01:28:12,178 --> 01:28:13,387
fény!

938
01:28:28,862 --> 01:28:30,112
Mohammed Gazil

939
01:28:30,280 --> 01:28:31,405
Ismered az egyiptomiakat?

940
01:28:31,990 --> 01:28:34,158
- Ismered őt?
- Igen.

941
01:28:34,409 --> 01:28:35,242
Leül.

942
01:28:40,248 --> 01:28:41,874
Ouassila Gazil az anyád?

943
01:28:42,083 --> 01:28:44,460
Ez az ő címe a látogatók listáján?

944
01:28:44,961 --> 01:28:45,878
Nézze.

945
01:28:48,673 --> 01:28:50,090
Élve akarod látni?

946
01:28:50,842 --> 01:28:54,511
Mondd el Latifnak
Vissza akarom kapni a barátaimat és a dolgokat.

947
01:28:56,598 --> 01:28:57,431
Hívás.

948
01:29:07,817 --> 01:29:08,984
hol vagy

949
01:29:09,152 --> 01:29:10,611
a regisztrációs irodában

950
01:29:10,820 --> 01:29:12,738
Jól ment?

951
01:29:12,989 --> 01:29:15,324
- Ettél már valamit?
- Keresnem kell egy férfit.

952
01:29:15,492 --> 01:29:18,327
Várni fog
Igyunk kávét.

953
01:29:25,251 --> 01:29:26,418
Tégy magadnak egy szívességet.

954
01:29:34,886 --> 01:29:37,012
szeretnék beszélni valamiről.

955
01:29:37,180 --> 01:29:40,516
Látlak a magas sráccal.
Cigány a házban

956
01:29:41,851 --> 01:29:44,645
Mi vagy te, marihuána? kábítószer?

957
01:29:46,064 --> 01:29:46,980
Marihuána.

958
01:29:47,732 --> 01:29:48,857
Sokat?

959
01:29:49,317 --> 01:29:50,651
Szeretnéd megosztani a tiédet?

960
01:29:50,860 --> 01:29:54,154
Ez a te dolgod. Ez hozzád tartozik.

961
01:29:54,864 --> 01:29:57,574
- Hogyan szerezted meg?
- Látogassa meg a konyhát

962
01:29:57,784 --> 01:29:58,867
Szóval kapsz egy őrt.

963
01:29:59,911 --> 01:30:02,037
kézbesítő személy
Fagyasztott termékek

964
01:30:02,705 --> 01:30:04,206
Ez így működik.

965
01:30:04,374 --> 01:30:05,541
A megfelelő időre

966
01:30:11,506 --> 01:30:13,549
Mi történik, ha elkapnak?

967
01:30:17,137 --> 01:30:18,220
Ez egy lyuk.

968
01:30:19,139 --> 01:30:20,806
És akkor nem marad semmi.

969
01:30:23,726 --> 01:30:26,520
Mit mondtam neked múltkor?

970
01:30:26,896 --> 01:30:30,149
Azt mondom, vigyázz a lépéseidre.
Ne kockáztasd az indulást.

971
01:30:30,525 --> 01:30:32,943
mit csinálsz?
Megverted a srácokat.

972
01:30:33,278 --> 01:30:35,571
törvényt csinálsz
Mi a játékod?

973
01:30:36,489 --> 01:30:39,324
Aktív vagy, ha elmész.
Djebena

974
01:30:39,492 --> 01:30:42,202
Ha nem tudsz
Akkor miben vagy jó?

975
01:30:43,204 --> 01:30:44,246
Elveszett

976
01:30:50,712 --> 01:30:51,628
Elveszett!

977
01:31:13,026 --> 01:31:14,276
Átkozott!

978
01:31:19,949 --> 01:31:21,742
megöllek...

979
01:31:32,962 --> 01:31:34,671
Már nem félsz tőlem?

980
01:31:39,886 --> 01:31:42,304
Ha körbe tud járni ezen a helyen

981
01:31:42,472 --> 01:31:44,640
Ez azért van, mert megengedtem, hogy hordárt készíts.

982
01:31:45,683 --> 01:31:47,392
Ha eszel...

983
01:31:48,228 --> 01:31:51,772
köszönöm nekem
Ha arról álmodozol, hogy élsz...

984
01:31:51,981 --> 01:31:53,273
köszönöm nekem

985
01:31:55,026 --> 01:31:58,070
Azt mondod, nincs kártyád.
Hülye szar!

986
01:31:59,280 --> 01:32:02,115
Név Luciani
Ez van az arcodon!

987
01:32:03,284 --> 01:32:05,160
คุณมีชีวิตอยู่ฉัน Djebena!

988
01:32:08,498 --> 01:32:10,582
Az emberek rád néznek és engem látnak.

989
01:32:10,708 --> 01:32:13,585
Különben mit látnának?
Meg tudod mondani?

990
01:33:44,218 --> 01:33:45,302
itt vagy?

991
01:34:34,602 --> 01:34:35,519
Gyere ide.

992
01:34:37,772 --> 01:34:39,815
Nem elég?

993
01:34:39,982 --> 01:34:41,483
Gyere ide, mondom.

994
01:34:41,818 --> 01:34:44,152
Elmesélek egy vicces történetet.

995
01:34:50,993 --> 01:34:52,536
Marseille-be mész?

996
01:34:55,206 --> 01:34:57,999
A következő búcsú
Menj Marseille-be

997
01:34:59,293 --> 01:35:01,545
Bré Court-Marseille egy nap alatt?

998
01:35:03,172 --> 01:35:06,675
Reggel 9 órakor indul egy járat.
Gyere vissza a 3-hoz

999
01:35:07,635 --> 01:35:10,178
Ott találod Brahim Lattrache-t.

1000
01:35:11,764 --> 01:35:13,348
viszek valamit?

1001
01:35:15,518 --> 01:35:17,394
Beszélsz, hallgatsz.

1002
01:35:17,645 --> 01:35:21,523
Nézze meg, mibe kerülne megszakítani a kapcsolatot az olaszokkal.

1003
01:35:24,777 --> 01:35:27,696
Mondtam neki, hogy szívesen tárgyalok.

1004
01:35:27,864 --> 01:35:30,282
Nem Jacky Marciaggi és mások

1005
01:35:32,702 --> 01:35:35,662
fizetéseiért és utazásaiért

1006
01:35:35,830 --> 01:35:37,789
Sampiero felveszi a kapcsolatot a barátjával.

1007
01:35:42,670 --> 01:35:44,379
Volt valaha repülőgép?

1008
01:36:30,760 --> 01:36:32,761
Szép napot, Truette.

1009
01:36:32,929 --> 01:36:34,304
Szép napot, El Djebena.

1010
01:36:34,555 --> 01:36:35,680
Sok szerencsét.

1011
01:36:35,848 --> 01:36:37,265
kérem nyissa meg

1012
01:37:08,297 --> 01:37:10,966
Amikor eljössz értem
Időben!

1013
01:37:11,133 --> 01:37:12,968
légy óvatos! Ne mondj ilyet!

1014
01:37:13,135 --> 01:37:15,804
Hogyan beszéljek?
Minden kockázatot vállalok!

1015
01:37:16,013 --> 01:37:17,722
Igen, értem.

1016
01:37:18,933 --> 01:37:20,600
Undorító ez az autó!

1017
01:37:21,394 --> 01:37:22,811
Kibaszott járőrcsali!

1018
01:37:24,438 --> 01:37:26,648
- Te néma vagy.
- Elég volt.

1019
01:37:26,816 --> 01:37:27,899
Mi az elég?

1020
01:37:28,568 --> 01:37:32,654
Miért irányítasz engem magad körül?
Ha meg akarsz szólalni

1021
01:37:34,574 --> 01:37:36,032
Latif törzsére mentve.

1022
01:38:05,980 --> 01:38:07,772
Verd ki Latifot a fejedből.

1023
01:38:09,150 --> 01:38:11,776
Megkeresem és elveszítem a fenekét.

1024
01:38:12,653 --> 01:38:13,820
Nem veszítesz el senkit.

1025
01:38:14,363 --> 01:38:16,489
Felébred. Az üzlet elakadt.

1026
01:38:16,657 --> 01:38:19,993
Ez nem személyes.
A homoszexuálisok mindent kizárnak.

1027
01:38:21,662 --> 01:38:24,247
Visszakaptuk a hash-t.
de képtelen mozdulni

1028
01:38:25,875 --> 01:38:28,585
Projektjeinkben is szexelnek velünk.

1029
01:38:29,503 --> 01:38:30,962
Esküszöm, elpazarolom őt.

1030
01:38:32,798 --> 01:38:33,632
Szexelj vele...

1031
01:38:35,843 --> 01:38:37,844
Úgy nézel ki, mint egy ügyvéd.

1032
01:38:49,690 --> 01:38:52,901
9:55-kor száll fel a gépre.
33. kapu, 2. épület

1033
01:38:53,611 --> 01:38:54,486
Élvezze a repülést.

1034
01:39:12,254 --> 01:39:13,254
Lépj előre.

1035
01:39:14,715 --> 01:39:15,840
Nyújtsa ki a karját

1036
01:41:00,196 --> 01:41:01,112
A kezed!

1037
01:41:01,238 --> 01:41:01,988
Minek?

1038
01:41:02,156 --> 01:41:03,198
A kezed.

1039
01:41:54,083 --> 01:41:54,833
Mozog.

1040
01:42:10,516 --> 01:42:12,058
Szükséges?

1041
01:42:13,435 --> 01:42:14,769
ne zavarj

1042
01:42:15,396 --> 01:42:16,896
Mit akar Luciani?

1043
01:42:17,815 --> 01:42:20,859
Tudni akarja az árat, ha kiszáll egy olaszhoz?

1044
01:42:22,069 --> 01:42:26,072
Ő gondoskodik arról, hogy a játékgépekkel játssz.

1045
01:42:27,241 --> 01:42:29,075
Mit garantál?

1046
01:42:29,243 --> 01:42:30,785
A személyi igazolványa?

1047
01:42:32,037 --> 01:42:33,079
a tanáccsal

1048
01:42:33,247 --> 01:42:35,081
Javaslatát Marcaggi támogatta.

1049
01:42:35,249 --> 01:42:37,208
és a Korzikai Tanács

1050
01:42:41,630 --> 01:42:43,381
mióta ismered?

1051
01:42:44,633 --> 01:42:45,884
a börtön óta

1052
01:42:48,429 --> 01:42:50,096
Azóta dolgoztál neki?

1053
01:42:52,141 --> 01:42:53,850
Csak úgy történt...

1054
01:42:54,018 --> 01:42:55,226
Odaért és elkezdett dolgozni.

1055
01:42:58,230 --> 01:42:59,272
Megvéd téged?

1056
01:42:59,648 --> 01:43:01,316
dolgozom. Nincs védelem.

1057
01:43:01,483 --> 01:43:04,402
- Te arab vagy. megvédenek téged
- Nem, dolgozom.

1058
01:43:05,279 --> 01:43:06,404
Mennyibe kerül?

1059
01:43:08,324 --> 01:43:09,324
te vagy az?

1060
01:43:09,825 --> 01:43:11,075
Ügyeket intézni?

1061
01:43:12,620 --> 01:43:14,245
- Megszívni?
- Mi ez?

1062
01:43:18,375 --> 01:43:20,919
Miért dolgoztak az arabok a korzikaiakkal?

1063
01:43:21,128 --> 01:43:22,253
Szoktál hastáncolni?

1064
01:43:23,088 --> 01:43:24,297
Te vagy a pincérük?

1065
01:43:25,341 --> 01:43:27,675
Vannak ott barátaim
soha ne menj ki

1066
01:43:29,428 --> 01:43:30,678
Név Reyeb

1067
01:43:31,513 --> 01:43:35,892
Ismerősen hangzik?

1068
01:43:38,145 --> 01:43:39,938
Lucia elpazarolta?

1069
01:43:40,689 --> 01:43:44,567
mit tudsz?

1070
01:43:55,329 --> 01:43:56,621
Jöjjenek az állatok!

1071
01:43:56,789 --> 01:43:57,622
légy óvatos!

1072
01:44:10,469 --> 01:44:12,804
Ott! Még kettő!

1073
01:44:14,390 --> 01:44:15,431
Öld meg!

1074
01:44:31,448 --> 01:44:32,824
mi vagy te?

1075
01:44:33,450 --> 01:44:34,701
hogyan csinálod?

1076
01:44:35,327 --> 01:44:37,370
mi vagy te?

1077
01:44:37,830 --> 01:44:39,330
Egy próféta vagy valami?

1078
01:44:43,544 --> 01:44:45,044
Én Reyebet csinálok

1079
01:44:49,591 --> 01:44:51,342
nem,
Hosszú utat tettél meg.

1080
01:45:20,497 --> 01:45:21,956
mi a neved?

1081
01:45:22,082 --> 01:45:23,041
Malik

1082
01:45:23,709 --> 01:45:26,377
Kimosom az inged és a nadrágod is.

1083
01:45:26,837 --> 01:45:29,547
- A nadrág nem koszos.
- Biztos vagy benne?

1084
01:45:30,007 --> 01:45:31,841
Akkor csak add az inged.

1085
01:45:55,574 --> 01:45:57,450
Ez a te inged, fiam.

1086
01:45:57,618 --> 01:46:01,412
kimostam
De a vérfoltok nem tűnnek el.

1087
01:46:09,922 --> 01:46:11,214
Próféta!

1088
01:46:12,007 --> 01:46:15,218
Kérlek mondd el.
Néhány muszlim Luciáról kérdezett.

1089
01:46:15,427 --> 01:46:16,302
te vagy az?

1090
01:46:19,223 --> 01:46:21,140
Korzikai muszlimokkal beszélsz.

1091
01:46:21,725 --> 01:46:22,850
te jöttél ide...

1092
01:46:23,936 --> 01:46:25,311
Astrik mindenkit

1093
01:46:25,729 --> 01:46:27,939
Nem túl jó a gyerekednek.

1094
01:46:29,525 --> 01:46:30,858
Lingherrivel is beszélsz?

1095
01:46:34,488 --> 01:46:36,823
Az olaszoknak van korzikai szitkomjuk

1096
01:46:36,949 --> 01:46:38,449
A főnököd tudja?

1097
01:46:39,743 --> 01:46:40,576
Biztos vagy benne?

1098
01:46:40,744 --> 01:46:41,744
Plusz.

1099
01:46:42,121 --> 01:46:43,454
Ismered őt elég jól?

1100
01:46:48,085 --> 01:46:49,836
Szóval mondd ezt Luciának.

1101
01:46:50,170 --> 01:46:52,463
Egy feltétellel fogadtam el az ajánlatát.

1102
01:46:53,132 --> 01:46:56,467
Talált egy csikót, és kitakarította a házat.

1103
01:47:01,765 --> 01:47:02,974
van egy szívességem

1104
01:47:03,600 --> 01:47:05,643
Problémám van egy párizsi férfival.

1105
01:47:05,811 --> 01:47:08,312
Latif, egyiptomi név
Ismered őt?

1106
01:47:09,648 --> 01:47:10,731
mit csináljak?

1107
01:47:12,192 --> 01:47:14,193
Meg tudod mondani neki, hogy ismerjük egymást?

1108
01:47:15,195 --> 01:47:16,529
Dolgozunk együtt?

1109
01:47:19,366 --> 01:47:20,491
Együtt dolgozni...

1110
01:47:21,493 --> 01:47:22,869
mit gondolsz?

1111
01:47:29,334 --> 01:47:31,377
Szívjuk fel, mielőtt indulunk.

1112
01:47:33,714 --> 01:47:36,132
- Maradhatok a parton?
- Ahogy akarod.

1113
01:48:16,215 --> 01:48:17,173
Siet!

1114
01:48:21,929 --> 01:48:23,179
Rendben van?

1115
01:48:31,939 --> 01:48:34,190
Te és Latif találkozni fogsz és beszélgetni fogsz.

1116
01:48:34,983 --> 01:48:37,610
Komolyan?
Meg fogom találni azt a dolgot?

1117
01:48:39,029 --> 01:48:41,656
Lattrache felveszi vele a kapcsolatot.
elfogadja

1118
01:48:42,032 --> 01:48:44,909
Ő benne van?
Látod őt a korzikaiaknál.

1119
01:48:45,452 --> 01:48:47,495
Luciani kell neki. Latif kell.

1120
01:48:47,663 --> 01:48:49,163
Segítjük egymást

1121
01:48:50,874 --> 01:48:52,208
Ügyletek kezelése

1122
01:48:52,459 --> 01:48:56,837
Mindent magában foglaló partnerségre léptünk.
rejtett, autók, beszállítók

1123
01:48:57,839 --> 01:49:00,049
Uraljuk a piacot és uralkodunk.

1124
01:49:00,300 --> 01:49:02,468
Tudod mit kérdezel tőlem.

1125
01:49:03,720 --> 01:49:06,639
Leszámolunk, amikor eljön az ideje.

1126
01:49:06,807 --> 01:49:08,307
Most így fogjuk csinálni.

1127
01:49:14,398 --> 01:49:15,523
Megint beteg vagyok

1128
01:49:18,944 --> 01:49:20,945
Csináltam teszteket, rosszak voltak.

1129
01:49:21,488 --> 01:49:22,738
Több kémiára van szükségem

1130
01:49:28,954 --> 01:49:29,996
rendben leszel

1131
01:49:35,794 --> 01:49:37,670
vigyázzon testvérére

1132
01:49:43,593 --> 01:49:45,136
30 percet késtél.

1133
01:49:45,429 --> 01:49:46,637
ismered a szabályokat

1134
01:49:46,805 --> 01:49:48,973
Egész nap leszedem a kocsi ajtaját.

1135
01:49:49,141 --> 01:49:50,433
tárd szét a lábad

1136
01:49:51,727 --> 01:49:54,729
most elengedem
Gondolj a feltételes szabadságra.

1137
01:49:54,896 --> 01:49:55,855
Ez őrültség!

1138
01:49:56,023 --> 01:49:57,023
Ellenőrizze az időt!

1139
01:50:14,791 --> 01:50:18,836
Nem adok ki semmit abból, hogy hálás vagyok.
Marcaggi

1140
01:50:19,338 --> 01:50:22,256
Csak azt akarom, hogy mozgassa a fenekét.

1141
01:50:22,382 --> 01:50:24,175
és fizesse ki ezt

1142
01:50:26,011 --> 01:50:29,347
Amikor azt mondjuk, hogy az egyik emberünk alszik

1143
01:50:29,514 --> 01:50:32,516
olaszokkal
Tudni akarom, hogy ki

1144
01:50:33,393 --> 01:50:34,977
Ő tudja?

1145
01:50:35,354 --> 01:50:35,978
Igen.

1146
01:50:36,146 --> 01:50:37,188
Így?

1147
01:50:38,315 --> 01:50:39,815
Ő foglalkozik vele.

1148
01:50:41,151 --> 01:50:43,110
Ez őt és egyedül őt érinti.

1149
01:50:43,278 --> 01:50:46,030
Lattrache esetében ugyanez a helyzet.

1150
01:50:46,490 --> 01:50:48,157
Tudod, ki ő.

1151
01:50:48,492 --> 01:50:49,575
Nem.

1152
01:50:52,704 --> 01:50:53,579
Caesar számára

1153
01:50:54,373 --> 01:50:56,791
Jacky
Azt szeretném, ha ezt elkerülnéd.

1154
01:50:56,958 --> 01:50:58,793
Nem oldalra, nem messze

1155
01:50:58,960 --> 01:51:00,211
Ki!

1156
01:51:02,589 --> 01:51:05,174
Azt mondta, ha kell valami...

1157
01:51:05,342 --> 01:51:07,385
jól vagyok.
Ne hagyd magad.

1158
01:51:14,226 --> 01:51:15,559
Ez jó hír.

1159
01:51:17,020 --> 01:51:19,522
Az alkotásról kérdezted
szállodai cég

1160
01:51:20,732 --> 01:51:23,818
Azt hiszem, találtam valakit
Baszk Pamplonában

1161
01:51:25,445 --> 01:51:27,655
Miért mondod, hogy "jó hír"?

1162
01:51:27,906 --> 01:51:29,365
Azt mondtad, hogy nézzem meg

1163
01:51:29,533 --> 01:51:32,535
Jackyről beszélünk,
Szardínia, Kaszinó

1164
01:51:33,036 --> 01:51:34,453
Azt mondtad, hogy ütközzek

1165
01:51:34,663 --> 01:51:37,373
És hirtelen:
"ข่าวดี".

1166
01:51:37,541 --> 01:51:39,083
Azelőtt nem volt jó?

1167
01:51:39,376 --> 01:51:40,418
ez van

1168
01:51:41,128 --> 01:51:43,045
Miért? – Most jó hír.

1169
01:51:43,213 --> 01:51:44,880
Nem azt mondtam, hogy "most".

1170
01:51:45,465 --> 01:51:50,010
- Két jó dolgot tudok mondani.
- Tudod? Ez egy korszak!

1171
01:51:52,097 --> 01:51:53,180
Köszönöm

1172
01:52:09,364 --> 01:52:10,448
Küldj dokumentumokat

1173
01:52:18,915 --> 01:52:21,125
Kaptál pontokat?

1174
01:52:21,293 --> 01:52:22,585
Melyik játék?

1175
01:52:31,011 --> 01:52:32,636
Miért főzöl kávét?

1176
01:52:35,307 --> 01:52:37,391
Miért viselkedsz még mindig szolgaként?

1177
01:52:39,644 --> 01:52:43,397
kimész értem
Látod Sampiero-t, látod Lattrache-t.

1178
01:52:43,815 --> 01:52:46,901
Te intézed a dolgomat...
Kaszinó

1179
01:52:47,068 --> 01:52:48,486
Lingherris

1180
01:52:49,946 --> 01:52:52,907
És amikor kávét kérek
You jump at it.

1181
01:53:04,336 --> 01:53:05,836
Nincs mit mondani?

1182
01:53:06,880 --> 01:53:08,339
Mi a kérdés?

1183
01:53:09,007 --> 01:53:11,175
Miért tettem, vagy milyen érzéseket váltott ki belőlem?

1184
01:53:11,885 --> 01:53:13,260
Azért tettem, mert kérted.

1185
01:53:14,554 --> 01:53:16,013
Akarod tudni, hogy érzek?

1186
01:53:16,181 --> 01:53:17,431
Nem érdekel

1187
01:53:19,768 --> 01:53:21,185
Még mindig akarsz engem?

1188
01:53:22,354 --> 01:53:24,939
Te vagy az, akinek szükségem van rám!

1189
01:53:28,276 --> 01:53:29,235
mehetek?

1190
01:53:39,704 --> 01:53:40,955
Hallasz engem?

1191
01:53:41,957 --> 01:53:43,374
Mikor láttad Latifot?

1192
01:53:44,459 --> 01:53:47,711
Figyelj rám.
Add át a részemet Moussab imámnak.

1193
01:53:48,004 --> 01:53:49,213
mindent adj neki

1194
01:53:51,508 --> 01:53:54,009
Nincsenek kibaszott gondolataim.
Próbálja ki a mecsetet

1195
01:53:54,177 --> 01:53:58,556
ฉันแค่ต้องการเงินเพื่อไปหาเขา
Malik El Djebena nevében

1196
01:53:59,307 --> 01:54:01,183
Tudni fogja, hogyan keressen meg.

1197
01:54:01,726 --> 01:54:05,396
Tedd, amit mondok
Akkor hagyj üzenetet.

1198
01:54:35,260 --> 01:54:37,344
Mozgasd a kövér segged, néger!

1199
01:54:47,939 --> 01:54:49,523
- Jobban
- Jól vagyok.

1200
01:55:45,622 --> 01:55:48,582
Pénz a mecsetben...
Tőled jött?

1201
01:55:48,917 --> 01:55:50,668
Piszkos a pénz?

1202
01:55:50,835 --> 01:55:52,711
Persze hogy koszos!

1203
01:55:54,005 --> 01:55:57,633
De az ő kezében jobb, mint az enyém.

1204
01:55:57,842 --> 01:56:00,010
Szerinted az imám elviszi?

1205
01:56:01,721 --> 01:56:03,347
Rajtad múlik, ember.

1206
01:56:06,434 --> 01:56:09,728
Értem, mit keresel itt.
És tisztelem.

1207
01:56:09,854 --> 01:56:11,438
De nem vagy hatalmon.

1208
01:56:12,065 --> 01:56:14,316
A korzikaiak irányították a hadsereget.

1209
01:56:15,443 --> 01:56:16,860
Imádkozz a malacban

1210
01:56:17,070 --> 01:56:19,154
szar lyukban alszik
te felállsz

1211
01:56:19,322 --> 01:56:20,656
és leesett

1212
01:56:21,074 --> 01:56:24,034
Az imámok piszkos pénzt használhatnak fel.

1213
01:56:25,870 --> 01:56:26,662
mit akarsz?

1214
01:56:28,039 --> 01:56:31,500
Akárcsak Mr. Hassan.
Jobb életet nekem és barátaimnak.

1215
01:56:31,668 --> 01:56:34,044
hülyének nézek? all you need

1216
01:56:34,212 --> 01:56:35,879
az, hogy többé ne használjon minket

1217
01:56:36,089 --> 01:56:37,047
Szóval?

1218
01:56:38,425 --> 01:56:40,092
Amíg mindannyian boldogok vagyunk

1219
01:56:44,848 --> 01:56:45,472
Figyelj.

1220
01:56:45,682 --> 01:56:48,684
Menj egyenesen az imámhoz, és meghalsz.

1221
01:56:49,185 --> 01:56:51,019
pénzről beszélsz nekem

1222
01:56:51,354 --> 01:56:52,688
Köztünk van, oké?

1223
01:56:57,652 --> 01:57:01,029
Ezért adtad a pénzt az imámnak?
találkozni velem

1224
01:57:04,325 --> 01:57:05,200
gengszterek gengszterekért?

1225
01:57:05,326 --> 01:57:06,034
Hagyd a szart!

1226
01:57:06,703 --> 01:57:08,203
Csak viccelek.

1227
01:57:44,866 --> 01:57:47,743
karácsony

1228
01:58:04,135 --> 01:58:06,970
kézzel készített
Ajándékok nélkül nem karácsony.

1229
01:58:11,559 --> 01:58:14,394
ajándék vagyok
100% kézzel készített

1230
01:58:14,562 --> 01:58:16,313
Micsoda ajándék!

1231
01:58:17,315 --> 01:58:18,732
Nincs gondozási csomag

1232
01:58:19,108 --> 01:58:20,400
Tégy magadnak egy szívességet.

1233
01:58:25,281 --> 01:58:27,199
vaddisznó malac

1234
01:58:28,618 --> 01:58:29,785
viccelsz?

1235
01:58:31,496 --> 01:58:34,373
Megállíthatjuk?
Tudunk te és én őszintén beszélni?

1236
01:58:37,460 --> 01:58:38,669
Miért?

1237
01:58:41,130 --> 01:58:43,507
Egy szívességet kérek tőled.

1238
01:58:43,675 --> 01:58:45,759
Nem azért, mert nekem dolgozol.

1239
01:58:46,886 --> 01:58:48,720
De mert bízom benned

1240
01:58:48,888 --> 01:58:50,639
Érted a különbséget?

1241
01:58:53,017 --> 01:58:54,518
Nem vagyok benne biztos.

1242
01:59:01,818 --> 01:59:04,820
Láttam Vettorit, kapott némi információt.

1243
01:59:05,029 --> 01:59:07,906
Tudjuk, kivel beszél Lingherris.

1244
01:59:08,533 --> 01:59:09,825
Alakíts csapatot

1245
01:59:10,201 --> 01:59:11,994
mit szeretsz?

1246
01:59:12,996 --> 01:59:15,330
- Minek a csapat?
- megüti őket

1247
01:59:15,707 --> 01:59:16,540
Lingherris

1248
01:59:16,708 --> 01:59:19,042
Lingherris és Jacky Marcaggi

1249
01:59:19,752 --> 01:59:21,253
Megütni Marcaggit vagy sem

1250
01:59:22,171 --> 01:59:23,213
Megverni a főnökét?

1251
01:59:23,673 --> 01:59:25,465
Senkinek nem kell tudnia.

1252
01:59:26,259 --> 01:59:28,844
Te, én, Vettori, és senki más.

1253
01:59:29,637 --> 01:59:31,221
Párizsban fog megtörténni.

1254
01:59:31,598 --> 01:59:34,558
A Vettori megadja, amire szüksége van.
ő gondoskodni fog

1255
01:59:34,726 --> 01:59:36,643
De még mindig láthatatlanok vagyunk

1256
01:59:37,228 --> 01:59:38,812
Meg tudod csinálni ezt nekem?

1257
01:59:58,958 --> 02:00:01,251
Mik a terveid, amikor elmész?

1258
02:00:05,048 --> 02:00:09,384
Amikor a kaszinóhoz érünk
Szükségünk lesz valakire, aki irányítja őket...

1259
02:00:10,762 --> 02:00:12,012
Lattrache-al

1260
02:00:31,324 --> 02:00:32,115
megcsináljuk

1261
02:00:32,325 --> 02:00:33,450
Megcsináljuk!

1262
02:00:33,618 --> 02:00:34,576
6 hónapom van

1263
02:00:35,244 --> 02:00:37,120
3 és feljebb

1264
02:00:37,497 --> 02:00:38,622
Talán tévednek

1265
02:00:39,040 --> 02:00:41,708
Adj egy kis szünetet.
mi a probléma?

1266
02:00:41,876 --> 02:00:43,043
Megütni őket?

1267
02:00:43,419 --> 02:00:44,795
Tedd le.

1268
02:00:44,921 --> 02:00:46,088
Nem ismerjük őket.

1269
02:00:46,297 --> 02:00:47,506
Mire vagyunk kíváncsiak?

1270
02:00:48,091 --> 02:00:50,050
Gondolj arra, mikor mész ki.

1271
02:00:51,761 --> 02:00:52,928
Nem leszek a közelben.

1272
02:00:53,304 --> 02:00:56,098
Gondolkodhatsz a jövődön.
nem tudom megtenni.

1273
02:00:56,766 --> 02:00:57,516
Malik...

1274
02:00:57,934 --> 02:00:58,934
Ott van Djamila.

1275
02:00:59,102 --> 02:01:00,143
legyen a fiam

1276
02:01:00,353 --> 02:01:02,729
Mit hagyok magam után?
Hűtőszekrény? TV?

1277
02:01:03,022 --> 02:01:04,940
miről beszélsz?

1278
02:01:05,942 --> 02:01:07,818
Beszélni fog a gondozásukról.

1279
02:01:10,780 --> 02:01:12,447
Ezt kérem.

1280
02:01:13,574 --> 02:01:15,659
Menj és mondd meg nekik, hogy alku van.

1281
02:01:15,827 --> 02:01:17,035
megcsináljuk

1282
02:01:40,977 --> 02:01:42,853
Kint beszélgetek a barátaimmal.

1283
02:01:43,479 --> 02:01:44,479
megcsináljuk

1284
02:01:44,814 --> 02:01:47,190
Majd szól, ha megtalálja őket.

1285
02:01:48,067 --> 02:01:49,609
Felhívom az embereimet

1286
02:01:49,777 --> 02:01:53,739
Add meg a barátodnak a számát
Vetori felveszi vele a kapcsolatot.

1287
02:02:57,762 --> 02:02:59,137
เคยลองไหม

1288
02:03:01,057 --> 02:03:02,599
adok egy kicsit

1289
02:04:48,331 --> 02:04:49,748
Figyelsz?

1290
02:04:50,082 --> 02:04:51,708
A katasztrófa felé tartunk.

1291
02:04:51,876 --> 02:04:55,128
Jók vagyunk a kivonatolásra.
A többit szívják.

1292
02:04:55,379 --> 02:04:58,256
Ezt akarod csinálni
Csak találd ki!

1293
02:04:58,382 --> 02:04:59,758
Nem tudom irányítani őket.

1294
02:05:00,176 --> 02:05:02,719
Amikor meglátták a fegyvert
Elvesztették

1295
02:05:03,512 --> 02:05:05,055
Azonnal, mint egy gyerek

1296
02:05:05,264 --> 02:05:07,724
Vettori
Az a barom szarként bánt velünk.

1297
02:05:07,934 --> 02:05:11,853
A csata során harcoltak.
Most Khalid meg akarja ölni.

1298
02:05:14,398 --> 02:05:15,398
megváltoztatni az embereket

1299
02:05:15,608 --> 02:05:16,691
Most?

1300
02:05:16,817 --> 02:05:18,360
- szerződésekre
- Kit érdekel?

1301
02:05:21,155 --> 02:05:22,364
Egy perc.

1302
02:05:29,705 --> 02:05:31,915
Időt és pénzt pazaroltam rájuk.

1303
02:05:33,334 --> 02:05:35,043
Nézd meg, milyen állapotban van!

1304
02:05:35,211 --> 02:05:36,211
Vigyázz a szádra!

1305
02:05:36,420 --> 02:05:38,213
Kiszabadítom a nyomorúságából!

1306
02:05:38,381 --> 02:05:40,173
- Tedd el a kezed!
- Ez klassz!

1307
02:05:42,218 --> 02:05:45,136
fogd be a szád!
Megtesszük a magunk módján.

1308
02:05:45,721 --> 02:05:48,014
Csak elmagyarázom nekem?

1309
02:05:50,559 --> 02:05:53,144
Figyelj rám.
Meg fogjuk ölni őket.

1310
02:05:53,562 --> 02:05:54,521
Ígérd meg.

1311
02:05:54,730 --> 02:05:58,024
megöljük őket
De nem látták, hogy jön.

1312
02:05:58,234 --> 02:06:00,235
Most pofon váglak.
nézz le

1313
02:06:00,653 --> 02:06:01,361
Mit?

1314
02:06:01,529 --> 02:06:03,655
Megpofozlak és megsértődsz.

1315
02:06:07,785 --> 02:06:09,244
Most megvan.

1316
02:06:09,829 --> 02:06:10,996
Menjünk.

1317
02:06:25,678 --> 02:06:29,806
Gyere értem senki más nélkül.
Te és én gondoskodunk róla.

1318
02:06:31,350 --> 02:06:32,559
Will you be able to?

1319
02:06:39,817 --> 02:06:40,900
őr!

1320
02:06:41,944 --> 02:06:45,363
A félúti házba járás a felépülésed része.

1321
02:06:45,990 --> 02:06:49,034
Igen, megtisztelsz.
Ez egy börtönközpont...

1322
02:06:49,201 --> 02:06:51,453
Ismerem Musasab imám központját.

1323
02:06:52,788 --> 02:06:54,664
Két napot kértél.

1324
02:06:55,374 --> 02:06:57,083
Kicsit soknak tűnik.

1325
02:06:57,460 --> 02:07:00,795
Egy napos képzési modult ajánlok.
7-től 7-ig

1326
02:07:01,839 --> 02:07:03,840
- Mit tegyek?
- Igen, nagyon jó.

1327
02:07:18,814 --> 02:07:20,940
Mohammed
สันติภาพอยู่กับเขา

1328
02:07:21,108 --> 02:07:24,069
Felért a hegy tetejére, és elaludt.

1329
02:07:24,487 --> 02:07:27,697
Megjelent Gábriel angyal.

1330
02:07:28,657 --> 02:07:30,408
Tudod mit mondott neki?

1331
02:07:30,659 --> 02:07:33,203
Azt mondta:
„Recitáld Mohamedet

1332
02:07:33,329 --> 02:07:35,497
„Recitálj annak az Istennek, aki teremtett téged.

1333
02:07:35,664 --> 02:07:37,415
„Miből teremtette az emberiséget?

1334
02:07:37,541 --> 02:07:41,002
– Mondd el, mit tanított neked az írásaiban.

1335
02:07:43,464 --> 02:07:44,756
Csodálatos!

1336
02:07:45,674 --> 02:07:47,717
Csoda bátyám!

1337
02:08:10,199 --> 02:08:11,116
Ajtó.

1338
02:08:19,208 --> 02:08:20,375
Legyen boldog napod

1339
02:08:35,558 --> 02:08:37,267
- Hol vannak a többiek?
- vissza

1340
02:09:06,964 --> 02:09:08,715
Az autó innen származik.

1341
02:09:10,926 --> 02:09:12,760
Egy őr, egy sofőr

1342
02:09:12,970 --> 02:09:15,138
A testőr kinyitotta az ajtót.

1343
02:09:19,059 --> 02:09:20,643
Golyóálló mellénye van.

1344
02:09:21,312 --> 02:09:22,979
Kiengedtük őket.

1345
02:09:25,274 --> 02:09:26,941
Mi felütjük az őröket, aztán ők

1346
02:09:29,945 --> 02:09:30,862
gyerünk.

1347
02:10:25,668 --> 02:10:26,376
ők azok

1348
02:10:26,835 --> 02:10:27,919
Jönnek.

1349
02:10:28,295 --> 02:10:29,003
Fekete Chevy

1350
02:10:29,838 --> 02:10:31,089
engedd ki őket

1351
02:10:32,424 --> 02:10:33,675
ฉันจะทำบอดี้การ์ด

1352
02:10:59,410 --> 02:11:00,660
Mi a fasz?

1353
02:11:48,083 --> 02:11:50,126
Mozogj körbe! jön!

1354
02:11:53,380 --> 02:11:54,464
látni őket

1355
02:11:56,925 --> 02:11:58,885
Oké, most látom őket.

1356
02:11:59,678 --> 02:12:01,387
- Három autó előtt
- Vedd fel!

1357
02:12:08,937 --> 02:12:10,104
Meg fognak változni

1358
02:12:10,522 --> 02:12:12,231
mi folyik itt? They're stopping!

1359
02:12:12,524 --> 02:12:14,942
- Legközelebb megölöm őket!
- Kit öltél meg?

1360
02:12:15,152 --> 02:12:16,361
Ez egy páncélautó!

1361
02:12:17,404 --> 02:12:19,197
Ez egy páncélautó, mondom.

1362
02:12:19,823 --> 02:12:22,116
Hacsak nem rúgod ki.
El vagyunk szarva.

1363
02:12:29,917 --> 02:12:31,167
mit csinál?

1364
02:12:31,835 --> 02:12:32,960
A cigaretta vásárlásának kiválasztása

1365
02:12:48,310 --> 02:12:49,185
megyek.

1366
02:12:49,853 --> 02:12:51,145
mit csinálsz?

1367
02:13:42,197 --> 02:13:43,364
Marcaggi, menj le!

1368
02:13:45,409 --> 02:13:46,534
lemegy!

1369
02:14:18,859 --> 02:14:20,067
nem hallottam!

1370
02:14:20,903 --> 02:14:22,653
Nem hallottam semmit!

1371
02:14:50,432 --> 02:14:51,516
Nem az én vérem

1372
02:14:52,100 --> 02:14:53,351
Az övék.

1373
02:15:11,453 --> 02:15:13,704
Te disznó, kibaszottunk!

1374
02:15:23,757 --> 02:15:25,174
Te vagy Jacky Marcaggi?

1375
02:15:26,969 --> 02:15:29,720
Ne beszélj! nem hallottam!
Csak bólints.

1376
02:15:29,888 --> 02:15:31,013
Ismered őt?

1377
02:15:33,642 --> 02:15:36,310
A barátod, Luciani küldött minket, hogy megöljünk.

1378
02:15:37,145 --> 02:15:39,105
Nem fogom. veled hagyom.

1379
02:15:39,606 --> 02:15:40,773
Állj bosszút!

1380
02:15:40,983 --> 02:15:42,400
Győzzük le.

1381
02:16:17,561 --> 02:16:18,477
alszol?

1382
02:16:19,313 --> 02:16:21,439
Nem én.
kimerültem.

1383
02:16:23,317 --> 02:16:24,734
Beszélsz Djamilával?

1384
02:16:24,902 --> 02:16:26,944
A gyerekszobában fogok aludni.

1385
02:16:28,739 --> 02:16:31,032
Nem akarsz visszamenni ma este?

1386
02:16:31,450 --> 02:16:32,700
holnap megyek.

1387
02:16:34,912 --> 02:16:36,454
Meg fogja csinálni a lyukidőt.

1388
02:16:37,372 --> 02:16:39,790
Ahogy széttépik egymást

1389
02:16:42,169 --> 02:16:43,544
mit akarsz?

1390
02:16:48,508 --> 02:16:50,301
Nem csináltam kemot.

1391
02:16:51,970 --> 02:16:53,554
Amúgy reménytelen.

1392
02:17:06,693 --> 02:17:07,985
Nézd meg a ruhaujját.

1393
02:17:08,195 --> 02:17:10,154
törölgeted az edényeket

1394
02:17:15,077 --> 02:17:16,535
Egyél egy kicsit, Ryad.

1395
02:17:17,120 --> 02:17:18,162
eszem.

1396
02:17:18,372 --> 02:17:19,580
Kell még valami?

1397
02:17:19,748 --> 02:17:20,748
Semmi gond, köszönöm.

1398
02:17:21,333 --> 02:17:23,668
- Ez jó?
- Nagyon finom, köszönöm.

1399
02:18:42,831 --> 02:18:45,624
El Djebena, Malik
35-114T

1400
02:20:00,033 --> 02:20:04,662
40 nap 40 éjszaka

1401
02:21:42,969 --> 02:21:44,261
ott vagy?

1402
02:22:33,853 --> 02:22:35,312
ott vagy?

1403
02:26:11,362 --> 02:26:14,031
Győződjön meg róla, hogy minden ott van, és írja alá itt.

1404
02:26:41,351 --> 02:26:42,309
Szemét.

1405
02:27:00,411 --> 02:27:02,120
Elengedési űrlapod

1406
02:27:03,331 --> 02:27:04,248
Ajtó.

1407
02:27:06,251 --> 02:27:07,918
Good luck, El Jebena.

1408
02:27:09,087 --> 02:27:10,295
Sok szerencsét.

1409
02:27:38,199 --> 02:27:39,157
Hogy vagy?

1410
02:27:44,914 --> 02:27:46,123
Hideg van.

1411
02:27:46,291 --> 02:27:47,207
Fagyott

1412
02:27:48,501 --> 02:27:50,252
Nem itt az ideje kimenni.

1413
02:27:56,759 --> 02:27:58,552
- Busszal jöttél?
- igen

1414
02:28:01,139 --> 02:28:02,431
Mikor lesz a következő?

1415
02:28:02,599 --> 02:28:04,057
Fél óra.

1416
02:28:06,561 --> 02:28:07,811
Akarsz sétálni egy kicsit?

1417
02:28:07,979 --> 02:28:09,146
Ha tetszik.

1418
02:28:10,481 --> 02:28:12,024
hol vagy?

1419
02:28:14,319 --> 02:28:18,280
Menj haza. viszem a gyereket.
Használd a hálószobáját

1420
02:28:18,448 --> 02:28:20,824
- Nem akarok erőltetni.
- Nem vagy.

1421
02:29:01,074 --> 02:29:06,870
Próféta


